Filmographie

2022

Forêts
Forêtsde Simon Plouffe

Forêts

ForêtsDans un environnement sombre qui semble hors du temps, des particules à peine perceptibles bougent lentement devant l'objectif. L'image devient plus nette et révèle des conifères, épinettes et grands pins. Des voix innues nous racontent l'histoire de ce territoire, de cette forêt inondée, et se mélangent à des sons percussifs étouffés qui prennent de plus en plus d'ampleur suggérant la présence d'un barrage hydroélectrique. Les arbres submergés se transforment peu à peu en tisons virevoltants au son des murmures qui font resurgir les histoires de cette forêt.

Court métrage documentaire, 2022, 16 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Simon Plouffe
Images: Geoffroy Beauchemin
Montage: Simon Plouffe
Montage en ligne et coloriste: Marc Boucrot
Conception sonore: Simon Plouffe
Mixeur: Benoît Dame


Production : Les Films de l'Autre

2021

Zo Reken
Zo Rekend'Emanuel Licha

Zo Reken

À Port-au-Prince, le 4x4 d’une organisation humanitaire est détourné de son usage habituel : ses passager.ère.s haïtien.ne.s l’utilisent maintenant pour y parler de néocolonialisme et dénoncer les promesses faites par la communauté internationale qui n’ont pas été tenues. Dehors, des barricades sont érigées, et le peuple crie sa colère.

Long métrage documentaire, 2021, 86 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Emanuel Licha
Images: Étienne Roussy
Montage image: Ariane Pétel-Despots
Prise de son : Catherine Van Der Donckt
Musique originale: David Dury
Interprétation: Pascal Antoine

Production : Les Films de l'Autre
Le Lac des hommes
Le lac des hommesde Marie-Geneviève Chabot

Le lac des hommes

Dans l’espoir de renouer avec leur père, trois frères s’embarquent pour un voyage de pêche avec celui qui les aura marqués par son absence. Pour Stéphane, Jean-Pierre, Jérôme et Laurent, ce sera l’occasion d’obtenir quelques réponses et peut-être, de faire la paix avec le passé. À bord du bateau qui tangue, leurs rêves et leurs regrets se faufilent parmi les lignes qui s’entremêlent. Ce voyage est une quête douce-amère vers un idéal familial perdu. Une incursion dans un univers masculin à réconcilier, où le courage se révèle parfois en brisant le silence.

Long métrage documentaire, 2021, 75 minutes.

Écrit et réalisé par Marie-Geneviève Chabot
Direction photo : Karine van Ameringen
Images supplémentaires: Steve Patry
Montage : Natalie Lamoureux
Conception sonore : Simon Gervais, Marie-Pierre Grenier
Mixage sonore : Sylvain Brassard
Musique : Serge Nakauchi Pelletier, Éditions Ho-Tune Musique (SOCAN)
Prise de son : Marie-Geneviève Chabot
Comédiens : Laurent Sirois, Stéphane Sirois, Jean-Pierre Sirois, Jérôme Sirois
Coordination à la production : Julie Prieur

Production : Les Films de l'Autre
Lolos
Lolosde Marie Valade

Lolos

Une jeune femme en dessin à l’encre est déstabilisée par l'arrivée de seins de papier qui naissent sur sa poitrine et doit rapidement composer avec ces nouveaux corps étrangers. Ses seins l’entraînent dans des situations de plus en plus insolites qui lui révèlent ses angoisses profondes : la crainte de devenir femme, l’appréhension de rivalités féminines, l’apprivoisement du désir masculin, les soucis reliés au fait de devenir mère et finalement la peur du cancer et d’une perte de repères. Lolos est un voyage à la fois comique et sombre explorant la relation d’amour-haine d'une femme pour son corps et sa féminité. Une mise en lumière du symbolisme puissant qu'évoquent les seins aux yeux de tous.

Court métrage animation, 2021, 8 minutes.

Réalisation : Marie Valade
Scénario: Marie Valade
Interprétation: Marie Valade, Gabriel Damant-Sirois, Jeanne Valade, Célestin Camillien Gravel
Animation: Marie Valade, Vincent Éthier, Cielle Graham, Bogdan Anifrani, Mathieu Girard, Éléonore Mantelle
Son: Sacha Ratcliffe
Voix: Sacha Ratcliffe
Montage: Paul Tom, Marie Valade
Musique originale: Sacha Ratcliffe

Production : Les Films de l'Autre
Le Meilleur pays du monde
Le Meilleur pays du mondede Ky Nam Le Duc

Le Meilleur pays du monde

Suite à l’élection d’un gouvernement d’extrême-droite au Canada, un homme décide de vendre
son commerce et sa maison pour retourner au Viet-Nâm. Mais son ex-beau-fils vient chercher
refuge chez lui, avec, à sa traîne, un enfant. Ensemble, ces trois hommes doivent cohabiter
durant quelques semaines de grande transformation.

Le Meilleur pays du monde métrage fiction, 2021, 118 minutes.

Réalisation : Ky Nam Le Duc
Producteurs : Ky Nam Le Duc, Étienne Hansez
Scénario : Ky Nam Le Duc
Direction photo : Isabelle Stachtchenko
Direction artistique : Frédéric Devost
Montage : Ky Vy Le Duc
Son : Guillaume Daoust
Musique : lefutur
Costumes : Perle Lefebvre
Design Sonore : Gordon Neil Allen
Interprètes : NGUYEN THANH TRI, MICKAËL GOUIN, STANLEY JUNIOR JEAN-BAPTISTE

Production : Les Films de l'Autre
Ressources
Ressourcesde Hubert Caron-Guay & Serge-Olivier Rondeau

Ressources

L’industrie de la viande enrôle un grand nombre d’êtres vivants dans des logiques de standardisation et de production de masse pour optimiser son rendement.
Dans un organisme communautaire d’aide à l’emploi, des demandeurs d’asile se font offrir un travail dans des usines d’abattage qui leur permettra de recommencer une vie qu’ils ont dû abandonner abruptement. Dans une ferme d’élevage, vaches, cochons et agriculteurs sont soumis au rythme d’un modèle agricole industriel. Dehors, seuls les plants de maïs qui servent à nourrir les animaux transpercent l’aridité d’un sol désertique. Ressources s’intéresse aux conditions d’existence d’humains, d’animaux et de végétaux liés entre eux par la chaîne de production et de transformation de viande. En suivant différents acteurs captés par cette chaîne, le film observe un état de précarité partagé au-delà des frontières de l’espèce.

Long métrage documentaire, 99 minutes, 2021

Scénario : Hubert Caron-Guay et Serge-Olivier Rondeau
Images : Serge-Olivier Rondeau
Montage : Anouk Deschênes
Conception sonore : Samuel Gagnon-Thibodeau
Mixage sonore : Stéphane Bergeron
Prise de son : Hubert Caron-Guay
Des voisins dans ma cour
Des voisins dans ma courde Eli Jean Tahchi

Des voisins dans ma cour

Entre Parc-Extension et la ville de Mont-Royal, une cicatrice dans l'espace crée une étrange dichotomie entre deux voisinages.

Court-métrage documentaire, 15 min, 2021

Réalisation : Eli Jean Tahchi
Image : Jean-Sébastien Francoeur
Opérateur de drone : Martin Lemire
Montage : Eli Jean Tahchi
Colorisation : Denis Pilon
Musique : Stéphanie Hamelin Tomala
Conception sonore : Patrice Leblanc
Mixage sonore : Isabelle Lussier

Production : Les Films de l'Autre

2020

Prière pour une mitaine perdue
Prière pour une mitaine perduede Jean-François Lesage

Prière pour une mitaine perdue

La nuit tombe. Il neige sur Montréal. Des gens font la file au bureau des objets perdus de la société des transports. Tous ont perdu un objet qui, quand on s’y attarde, devient le symbole d’une perte plus profonde. Prière pour une mitaine perdue est un documentaire de création — par moment mélancolique, par moment festif, toujours amoureux — qui aide à traverser l’hiver.

Long métrage documentaire, 2020, 79 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Jean-François Lesage
Recherche et aide à la scénarisation : Laurence Olivier
Image : Marianne Ploska
Montage : Mathieu Bouchard-Malo et Ariane Pétel-Despots
Prise de son : Marie-Andrée Cormier
Conception sonore : Marie-Pierre Grenier
Mix : Olivier Germain
Musique : Tom Brunt
Colorisation : Sylvain Cossette.

Production : Les Films de l'Autre
Allô Téta, Allô Jedo
Allô Téta, Allô Jedode Joudy Hilal

Allô Téta, Allô Jedo

Ce documentaire relatera l’histoire de Joudy, une jeune femme syrienne arrivée en 2001 au Canada. Son grand-père Basil (Jedo en arabe), qui est hémiplégique depuis 30 ans, s’est installé à Montréal en 1996. Depuis qu’il s’est muni d’un téléphone cellulaire intelligent, les communications entre Joudy et ses grands-parents ont complètement changé. Le documentaire autobiographique suit le parcours de Joudy, à l’aide des vidéos de son téléphone cellulaire. La petite fille livre ainsi son regard sur la ville de Montréal à ses grands-parents, qui sortent rarement de chez eux.

« Allô Téta Allô Jedo s’interroge à la fois sur les relations intergénérationnelles, la technologie et comment la découverte de Montréal sert à rapprocher les gens. » Joudy Hilal.

Court métrage documentaire, 2020, 15 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Joudy Hilal
Direction de production: Loïc Bruderlein
Direction de la photographie: Naomi Silver-Vézina, Joudy Hilal, Loïc Bruderlein
Montage et Motion Design: Loïc Bruderlein, Joudy Hilal
Prise de son: Andrés Solis Barrios
Conception et montage sonore: Anton Fischlin
Montage dialogue: Thomas Brodeur
Voix: Joudy Hilal

Production : Les Films de l'Autre
Tant que j'ai du respir dans le corps
Tant que j'ai du respir dans le corpsde Steve Patry

Tant que j'ai du respir dans le corps

Chaque jour, dans la salle de consultation, atterrissent les patients ; des êtres brisés, malades et marqués par la vie. S'ils sont là, c'est qu'ils ne désespèrent pas. Devant eux, est assise une personne investie qui tente, sans faux espoir, de réparer les corps et les psychés. Dans cette pièce exiguë où défilent le monde et une humanité souffrante, chacun y va de ses confidences et ce, dans une authenticité désarmante.

La nuit, alors que les portes des ressources sont closes, des intervenants de rue prennent d’assaut la métropole afin d’étendre leur soutien à tous ces infortunés qui ont élu la rue comme domicile. La métropole devient ici, le temps de ces séquences «libres», un véritable refuge à ciel ouvert où s'enchevêtre une série de rencontres inattendues, de lieux emplit d’étrangeté, de discussions éparses, d’âmes errantes et de corps en dormance dissimulés du regard des passants tels des visions fantomatiques dans la nuit.

Long métrage documentaire, 2020, 75 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Steve Patry
Images: Steve Patry
Montage image: Natalie Lamoureux
Prise de son : Nicolas Goyette
Musique originale: Bertrand Blessing

Production : Les Films de l'Autre
Amani
Amanid'Alliah Fafin

Amani

Dans ce conte, situé à mi-chemin entre réalité et fantastique, un narrateur mystérieux nous raconte l'histoire d'Amani, un jeune garçon passionné par la danse. L'innocence et la joie de vivre d'Amani ouvrent les yeux du narrateur sur l'humanité dont il ne s'était jamais vraiment soucié auparavant.

Mais alors que la nuit se met à gronder, la joie de vivre d’Amani disparaît pour laisser place à sa douleur qui résonne dans le silence de la plaine.


Court métrage fiction, 2020, 17 minutes.

Scénarisation, réalisation et production: Alliah Fafin
Chef opérateur: Renaud Masbeye
Montage image: Alexandre Leblanc
Ingénieur sonore: Aimé Palyo
Chorégraphe: Taïgue Ahmed
Percussionniste: Abdoulaye Cheik, Alhadj Ahmat Ali, Alhadj Abakar Abbaya
Conception et montage sonore: Marie-Pierre Grenier

Production : Les Films de l'Autre
Sous un même soleil
Sous un même soleilde François Jacob

Sous un même soleil

Malgré le cessez-le-feu de 1994, il n’y a toujours pas de vraie paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, qui continuent de se disputer âprement la région montagneuse du Nagorny Karabakh. Plus de 25 ans après la guerre, les passions nationales semblent aussi fortes que jamais. La litanie des rancunes et des accusations continue de se heurter au déni dans un dialogue de sourds interminable. Avec la retenue qui accompagne notre regard d’étrangers, Sous un même soleil prête une oreille attentive aux habitants de la région, à la recherche d’explications dans ces jeunes pays aux blessures anciennes.

Long métrage documentaire, 2020, 97 minutes.

Réalisation : François Jacob
Scénario : François Jacob et Antoine Dion-Ortega
Directeur photo : François Jacob
Montage : Jéricho Jeudy
Conception sonore : Hélène Magne
Mixage son : Isabelle Lussier
Musique : Moses Baxter
Prise de son : Hélène Magne, Simon Plouffe

Production : Les Films de l'Autre

2019

Chien
Chiende Pascal Sanchez

Chien

Dans un village de Guadeloupe, un jeune garçon adopte un chien errant. Bouleversé par la disparition subite de ce nouveau compagnon, il se lance à son secours dans une île qu’il ne connait pas.

Court-métrage fiction, couleur, 20 min, 2019

Image : Hong An Nguyen
Montage : Natalie Lamoureux
Son : Simon Plouffe
Direction Artistique : Rogé Francoeur
Producteur: Pascal Sanchez
Scénariste et réalisateur: Pascal Sanchez
Distribution : Travelling
Production : Les Films de l’Autre
La langue est donc une histoire d'amour
La langue est donc une histoire d'amourd'Andrés Livov

La langue est donc une histoire d'amour

Une classe pas comme les autres, celle de madame Loiseau, qui transmet le français à des arrivants adultes, certains illettrés. Avides d’étudier, d’apprendre, de trouver du travail, et d’élever leur famille paisiblement, leurs histoires de douleur et d’espoir convergent dans la classe de cette enseignante-orchestre qui incarne humanité, altruisme et dévouement.

Documentaire, 89 min, 2019

Réalisation, scénarisation, production: Andres Livov
Montage image: Sophie Farkas-Bolla
Conception sonore: Rene Portillo-Ruiz
Caméra: Jean-François Lesage
Production: Les Films de l’Autre
Distribution: Maison 4:3
Une femme, ma mère
Une femme, ma mèrede Claude Demers

Une femme, ma mère

Un homme, le réalisateur, part sur les traces de sa mère biologique, qu’il retrouvera après des années de recherche.

Qui était cette femme indépendante et secrète, même auprès de ses proches ? Que fuyait-elle ? Et qui est le père de ce fils qu’elle a renié ?

Pour rendre sa mère plus réelle, le réalisateur réinvente son histoire. Il joue à démêler le vrai du faux. Il juge sa mère. Il la défend. Il l’imagine quand elle a 20 ans. Quand elle le met au monde à 27 ans. Quand elle se laisse mourir parce qu’elle en a assez de vivre.

«Une femme, ma mère» est une œuvre poétique aux frontières du documentaire et de l’imaginaire. C’est un film sur la filiation et la mémoire. C’est aussi un film porté par l’urgence d’exorciser le passé pour mieux embrasser l’avenir.


Documentaire, 76 min, 2019

Réalisation, scénarisation, production: Claude Demers
Montage image: Natalie Lamoureux
Conception sonore: Patrice Leblanc
Caméra: Stéphanie Weber Biron et Olivier Tétreault
Production: Les Films de l’Autre
Distribution: K-Films Amérique
Jongué, carnet nomade
Jongué, carnet nomadede Carlos Ferrand

Jongué, carnet nomade

Serge Emmanuel Jongué était un écrivain photographe hanté par les questions d’identité et de mémoire des peuples colonisés. D’origine guyanaise et polonaise, passionné de bande dessinée, de journalisme et de littérature, Jongué a bâti une œuvre originale et percutante dans laquelle textes poétiques et politiques entrent en discussion avec des images dont le travail textural remarquable fait ressortir les zones d’ombre. Installé à Montréal dès les années 1970 et très engagé auprès des Premières Nations, Jongué était à l’avant-garde de questionnements actuels. Entièrement composé de textes et d’images de l’artiste, le film célèbre de façon créative la vie d’un artiste engagé, trop vite disparu, et précurseur de nombreuses voix qui s’élèvent de nos jours.

Documentaire, 81 min, 2019

Réalisation, scénarisation, production: Carlos Ferrand
Montage image: Guillaume Millet
Conception sonore: Catherine Von Der Donckt & Benoît Dame
Caméra: Carlos Ferrand
Musique: Claude Rivest
Production: Les Films de l’Autre
Distribution: Les Films du 3 Mars
Nitrate
Nitratede Yousra Benziane

Nitrate

Une chimie lie spectacle et guerre, le nitrate est un élément présent dans les feux d’artifices comme dans les bombes. NITRATE se penche sur ce qui arrive lorsqu’un spectacle rallume les souvenirs de guerre d’un survivant, lorsque la lumière présente le plonge dans une noirceur passé.

Court métrage documentaire, 15 minutes, 2019

Réalisation, montage : Yousra Benziane
Narration : Eli Maksoudian
Direction photo : Alexandre Lampron
Effets sur pellicule : Karl Lemieux
Artiste sonore : Sacha Ratcliffe
Preneurs de son : Mikhaïl-Amadeus Plante & Yecine Meliani
Assistante réalisatrice : Léa Mazeau
Montage : Yousra Benziane
Production : Yousra Benziane / Les films de l’autre
Distribution : La distributrice

Production : Les Films de l’Autre

2018

Ceux qui viendront, l'entendront
Ceux qui viendront, l'entendrontde Simon Plouffe

Ceux qui viendront, l'entendront

Ceux qui viendront, l'entendront propose une rencontre singulière avec des locuteurs de plusieurs langues autochtones et inuit du Québec. Le film part à la découverte de ces parlers méconnus à travers l'écoute du quotidien de ceux et celles qui les parlent encore aujourd'hui. Soutenu par un travail d’exploration et de création d’archives, le film permet de mieux saisir la musicalité de ces langues et dévoile l’importance culturelle et humaine de ces traditions orales millénaires en nourrissant une réflexion collective sur les conséquences de leur disparition.

Documentaire, couleur, 77 min, 2017

image : Simon Plouffe, Stéphanie Weber-Biron et Gabriele Kislat
montage : Natalie Lamoureux
Prise de son : Lynne Trépanier, Cyril Bourseaux, Mélanie Gauthier, Shikuan Shetush Vollant, Simon Plouffe et Simon Léveillé
Conception sonore : Simon Plouffe
Mixage : Jean Paul Vialard
Musique : Geronimo Inutiq
Producteur: Simon Plouffe
Scénariste et réalisateur: Simon Plouffe
Distrbution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre
Exposition agricole
Exposition agricolede Jean-François Caissy

Exposition agricole

Jean-François Caissy présente ici le monde à la fois banal et singulier des foires agricoles. Au-delà de l’intérêt anthropologique du document, Exposition agricole recouvre des enjeux esthétiques forts, perceptibles entre autres dans le rythme à deux temps qui anime cette série de tableaux vivants : ici, la fixité des cadres contraste avec le mouvement des animaux, machines et humains qui les traversent. Une partition de musique contemporaine donne un accent émouvant à l’ensemble et fait contrepoids à la posture distanciée du cinéaste.

Essai documentaire, 17 minutes, 2018

Réalisation et production: Jean-François Caissy
Direction de la photographie : Jean-François Caissy et Nicolas Canniccioni
Montage : Jean-François Caissy
Conception sonore : Frédéric Cloutier
Bruitage: Alexis Garand
Mixage: James Duhamel
Colorisation: Sylvain Cossette

Distribution : Vidéographe
Production : Les Films de l’Autre
La chambre des filles
La chambre des fillesde Claire Brognez

La chambre des filles

Louise profite d’un moment intime pour ouvrir sa boite à trésors dans la chambre qu’elle partage avec sa petite soeur. Elle ignore que celle-ci s’est cachée sous un lit pour l’espionner. Le film aborde la sensualité par l’expérience à la fois charnelle et charmante d’une transmission involontaire entre deux soeurs.

Court métrage Animation, 7 minutes, 2018

Scénarisation, Réalisation et production: Claire Brognez
Direction de la photographie : Claire Brognez
Direction Artistique: Claire Brognez
Montage : Catherine Legault
Son : Pierre Yves Drapeau
Musique: Pierre Yves Drapeau

Distribution : Travelling
Production : Les Films de l’Autre

Sélections en festivals:

*** FINALISTE GALA QUÉBEC CINÉMA 2019
* FCVQ, compétition court métrage, CANADA
* DOK Leipzig, compéition internationale, ALLEMAGNE
* Sommets du cinéma d’animation, compétition internationale, CANADA
* PÖFF, compétition internationale, ESTONIE
* Animateka, Best of the world, SLOVÉNIE
* Anilogue, panorama, HONGRIE
* Festival de cinéma en Abitibi Témiscamingue, CANADA
* Les nuits magiques, FRANCE
* FICFA, compétition nationale CANADA
* Monstra, compétition internationale PORTUGAL
* RVCQ, compétition nationale CANADA
* ANIMAC Lleida, ESPAGNE
* MONSTRA international film festival, PORTUGAL
* Stuttgart International Festival of Animated Film, panorama ALLEMAGNE
* GLAS animation film festival, USA
* OUF! festival off de Casteliers, CANADA
* Festival de cinéma d’animation de Pontarlier, FRANCE
* TRICKY WOMEN, film festival, AUTRICHE
Des armes et nous
Des armes et nousde Lysanne Thibodeau

Des armes et nous

Des suicides, homicides, fusillades et tueries quotidiennes en Amérique du Nord, autant dans les rues, les écoles que dans les foyers : le sujet des armes à feu fait polémique. Et la présence d’armes dans les foyers ne laisse personne indifférent. Pour certains, elles représentent une menace potentielle ; pour d’autres, un droit légitime. Si les armes à feu suscitent une fascination qu’on associe au pouvoir, à la force, à la puissance, la possession de celles-ci mérite d’être interrogée. Un sujet délicat, déstabilisant, explosif et brûlant d’actualité. Un bilan de notre époque sur la question des armes.

Long métrage documentaire, 75 minutes, 2018

Scénarisation, Réalisation et production: Lysanne Thibodeau
Direction de la photographie : Pierre Bastien, Ariel Poupart, Lysanne Thibodeau, Zakari Thibodeau, Rénald Bellemare, Annie Deniel
Prise de son: Louis Dupire, Ariel Poupart, Paulo Castro-Lopez
Montage : Annie Deniel
Conception Sonore: Catherine Van Der Donckt

Distribution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre
Printemps Now!
Printemps Now!de Jean Jean

Printemps Now!

Printemps Now! est un poème cinématographique, une symphonie audiovisuelle de la ville de Montréal lors du passage de l'hiver au printemps. En allant de la désolation à la vitalité, il nous invite à réfléchir sur ce qu'est la réalité, ou un simple reflet de ladite réalité.

Court métrage documentaire, 7 minutes, 2018

Scénarisation, Réalisation et production: Jean Jean
Direction de la photographie : Quetzalli Malagón
Production déléguée: Rocío B. Fuentes
Montage: Natacha Dufaux
Conception et montage sonore: René Portillo
Musique originale: José Dávila
Voix: Elena Stoodley

Production : Les Films de l’Autre

2017

Destierros
Destierrosde Hubert Caron-Guay

Diesterros

Les mécanismes frontaliers qui agissent sur les migrants sont multiples. De refuge en refuge, en empruntant les trains, les personnes migrantes prennent direction nord à travers le Mexique pour atteindre les États-Unis et le Canada. À la veille de l'élection américaine, ils savent que ce pourrait être leur dernière chance de franchir la frontière. Dans une complète immersion, Destierros trace la situation d'une réclusion à travers les états physiques et émotifs émanant d'une route où le temps reste encore le chemin le plus long entre deux endroits.

Documentaire, coul., 92 min, 2017

Scénario, réalisation et production: Hubert Caron-Guay
Images: Étienne Roussy
Conception sonore: Samuel Gagnon-Thibodeau
Mixage Sonore: Alexis Pilon-Gladu
Musique originale: Colin Stetson
Montage: Ariane Pétel-Despots
Production: Les Productions des Films de l'Autre
Distribution: Les films du 3 mars
Tadoussac
Tadoussacde Martin Laroche

Tadoussac

Chloé, 18 ans, quitte précipitamment ses proches sans donner d'explication. De Montréal, elle part sur le pouce jusqu'au village touristique de Tadoussac, désert en cette période hivernale. Elle loge dans une auberge de jeunesse sous une fausse identité, tentant de fraterniser avec les gens qu'elle rencontre. L'étrangère cherche quelqu'un lié à sa famille, à son passé, et la bonne vivante Myriam pourrait savoir de qui il s'agit. Les deux femmes d'âges différents se lient d'amitié, aimant explorer la région et boire une bière au bar local. Les jours défilent et Chloé a de plus en plus mal au ventre...

Fiction, 89 minutes, 2017

Direction de la photographie : Ariel Méthot
Montage : Amélie Labrèche
Son : Thierry Bourgault-D'Amico
Direction artistique: Carolyne De Bellefeuille
Producteur délégué : Julie Prieur
Producteur, scénariste, réalisateur : Martin Laroche
Distrbution : K-Films Amérique
Production : Les Films de l’Autre

Avec: Isabelle Blais, Camille Mongeau, Juliette Gosselin, Vuk Stojanovic
La rivière cachée
La rivière cachéede Jean-François Lesage

La rivière cachée

Au cœur d’une forêt profonde, coule une rivière. Sur ses berges, des hommes et des femmes se confient. Dans ce lieu reculé, propice à la réflexion, ils se questionnent sur ce qu’il faut pour atteindre la paix intérieure, supposent l’importance de transmettre quelque chose aux générations futures, réalisent que la fusion amoureuse est un idéal impossible. Alors que le soleil décline derrière les montagnes, les baigneurs s’avouent amèrement le cul-de-sac de certains rêves, mais trouvent encore du sens dans la contemplation de la nature, des étoiles et de la lune.

Documentaire, couleur, 75 min, 2017

image : Jean-François Lesage
montage : Mathieu Bouchard-Malo et Ariane Pétel-Despots
Prise de son : Marie-Andrée Cormier
Conception sonore : Marie-Pierre Grenier
Mixage : Bruno Bélanger
Étalonnage : Sylvain Cossette
Producteur délégué : Richard Brouillette
Producteur, scénariste, réalisateur : Jean-François Lesage
Distrbution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre
Certains de mes amis
Certains de mes amisde Catherine Martin

Certains de mes amis

Sept portraits de personnes qui se révèlent dans leur travail ou leur vie quotidienne. Sept manières d’être présent au monde, à la vie. Des gens exceptionnels parce qu’ils sont comme tout le monde.

Essai documentaire, couleur, 115 min, 2017

Production, réalisation, caméra, prise de son et montage : Catherine Martin
Montage sonore: Martin Allard, Simon Gervais
Mixage: Bruno Bélanger
Distribution: Les Films du 3 Mars
Production: Les Films de l'Autre

Participants: François Vincent, Marie Dumont, Gabor Szilasi, Louise Lapointe, Matthew Jennejohn, Ginette Lavigne, Hugo Brochu
13, un ludodrame sur Walter Benjamin
13, un ludodrame sur Walter Benjaminde Carlos Ferrand

Certains de mes amis

«13, un ludodrame sur Walter Benjamin» est un essai documentaire sur le philosophe allemand Walter Benjamin. Le film est divisé en 13 petits chapitres qui racontent les années d'exil parisien de Benjamin entre 1933 et 1940. C'est un film sans interviews; le tout guidé principalement par la pensée de Benjamin sous forme de narration et de texte à l'écran. Le récit est construit avec trois éléments: le tournage européen, les films d'archive et des animations. Persécuté par les nazis en tant que juif, marxiste et intellectuel, Benjamin vécut des années très éprouvantes, mais sans jamais abandonner son travail de penseur et d'écrivain. Il attendit pour s'enfuir le dernier train quittant Paris quelques heures avant la rentrée de l'armée hitlérienne. Mais le destin le rattrapa à la frontière avec l'Espagne où on lui refusa le visa. Sachant que la police française allait le remettre à Gestapo, il se suicida.
Malgré sa mort prématurée, son oeuvre éclaire toujours notre époque.

Voix: Wolfgang Ferrand et Mariella Nitoslawska
Scénario: Carlos Ferrand et Thomas Sieber Satinsky
Images, réalisation et production: Carlos Ferrand Zavala, ARRQ
Montage: Nicolas Renaud
Conception et mixage sonore: Catherine Van Der Donckt et Benoit Dame
Musique Originale: Jacques Lederlin
Animation: Frances McKenzie, Sylvain Robert, Leigh Kotsilidis
Distribution: Fun FIlm
Production: Les Films de l'Autre
Claire l'hiver
Claire l'hiverde Sophie Bédard-Marcotte

Claire l'hiver

Alors qu’un cargo spatial menace de s’écraser sur la terre, une jeune photographe traverse un hiver difficile parsemé d’incertitudes et se lance dans un projet photo insolite. Claire l’hiver est un bricolage cinématographique décalé et intimiste qui relate avec humour les hauts et les bas de Claire, entremêlant caméra subjective, animations et fantaisie.

Fiction, couleur, 65 min, 2017.

Scénario et réalisation: Sophie Bédard Marcotte
Production: Caroline Galipeau et Sophie Bédard Marcotte
Direction photo: Isabelle Stachtchenko
Direction artistique & costumes: Alexandra Bégin
Montage et animations: Joël Morin-Ben Abdallah
Conception sonore: Bruno Bélanger
Interprétation: Sophie Bédard Marcotte, Alexa-Jeanne Dubé, Samuel Brassard, Alex B. Martin, Guillaume Laurin, Micheline Lanctôt
Distribution: La Distributrice de films

2016

Avant les rues
Avant les ruesde Chloé Leriche

Avant les rues

Shawnouk est un jeune Atikamekw qui vit difficilement sa séparation avec son village natal. Chômeur, sans avenir devant lui, il se retrouve lié à des gens peu recommandables qui l'entraîneront même à commettre un vol à main armée. La situation tournera au cauchemar lorsqu'une personne y perdra la vie. En fuite, paniqué, le jeune homme s'évadera dans la forêt où il fera la rencontre d'une vieille dame qui lui permettra de renouer avec les vieilles traditions spirituelles autochtones. Après quelques jours de ressourcement, Shawnouk retournera vers les siens, avec l'espoir au ventre. Les jours deviendront-ils plus heureux ?
Lettres au Premier ministre
Lettres au Premier ministrede Andrés Livov-Macklin

Lettres au Premier ministre

Au cœur de Parc-Extension, une poète s'installe dans un café pour recueillir les histoires, les demandes, et les rêves des voisins. Pourquoi? Parce que les électeurs ont décidé d'écrire à leur député, maintenant le 23e premier ministre du Canada.

Documentaire, 21 min, 2016

Réalisation, scénarisation, production: Andres Livov
Montage image: Sophie Farkas-Bolla
Prise et montage sonore: Rene Portillo-Ruiz
Caméra: Nicolas Canniccioni
Musique originale: Moe Clark, Nadia Makdissi-Warren
Production: Les Films de l’Autre
Distribution: Spira

Ce projet a bénéficié du soutien de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), de l’Office national du film du Canada (ONF) ainsi que de son programme ACIC, du Conseil des arts de Montréal (CAM) et de Les Films de l’Autre, dans le cadre de la résidence «Regard sur Montréal» .

2015

Les Vaillants
Les Vaillantsde Pascal Sanchez

Les Vaillants

Dans un HLM enclavé dans l'un des quartiers des plus défavorisés de Montréal, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (et bien d’autres) livrent une bataille où le moindre geste compte. Ensemble, par des efforts quotidiens, résidents et intervenants opposent vitalité sociale et engagement citoyen aux dangers d’une vie fragilisée par la précarité. Construit à la manière d'une fresque au cœur du HLM, loin des clichés et des idées reçues sur les quartiers que l’on appelle « difficiles », Les Vaillants nous plonge au cœur d’une communauté unique.

Documentaire, 79 minutes, 2015

Réalisation, scénarisation, production et direction photo : Pascal Sanchez
Montage image: Natalie Lamoureux
Conception sonore: Mélanie Gauthier
Mixage sonore : Jean-Paul Vialard (ONF)
Musique originale: Anna Sanchez
Prise sonore : Cyril Bourseaux et Mélanie Gauthier
Production: Les Films de l'Autre
Distribution : Les Films du 3 Mars

Les Démons
Les Démonsde Jean Philippe Lesage

Les démons

Félix est un garçon de 10 ans qui vit dans une certaine harmonie avec sa mère, son grand frère et sa grande sœur dans une banlieue calme de Montréal. Son père est pourtant trop absent et une suspicion d'adultère ainsi que des disputes conjugales perturbent le jeune garçon. D'un naturel timide et doux, il n'arrive pas à comprendre comment fonctionne le monde des adultes et beaucoup de choses le terrorisent à tord ou à raison.
Son imagination l'entraîne dans la construction de causes et d'effets déstructurants mais il reste la plupart du temps un observateur de ses propres peurs et intériorise beaucoup. Maladroitement, il essaye d'attirer l'attention de sa jeune et belle professeure de sport dont il est secrètement amoureux. D'autre part, il expérimente avec un camarade des jeux sexuels qui le font douter de son orientation.
Une rumeur propagée parmi les collégiens fait état d'un pervers qui kidnapperait et violerait des jeunes garçons dans le secteur. Rumeur qui s'avère finalement exacte car un enfant a disparu et Félix se trouvera au bord de subir un traumatisme auquel il échappe de justesse.

Prix

2016 : Nomination au Prix Jutra du meilleur film
2016 : Nomination au Prix Jutra de la meilleure réalisation
2016 : Prix Gillles-Carles pour meilleur premier ou deuxième long métrage de fiction.
2016 : Prix Luc-Perreault / AQCC du meilleur film québécois 2015
2016 : Prix AQCC du meilleur film, compétition internationale, Festival du Nouveau cinéma.
2016 : Nomination au Canadian Screen Awards du meilleur film.
2016 : Nomination au Canadian Screen Awards de la meilleure réalisation.
Le nom que tu portes
Le nom que tu portesde Hervé Demers

Le nom que tu portes

http://hervedemers.com/fr/lenomquetuportes.html

Ce jour-là, Vlace frappe un camarade de classe et écope d'une suspension. Venu le récupérer à l’école, son père Sasha est contraint de l'emmener avec lui sur sa route de livraison. Ce périple intime sera l'occasion de lever le voile sur le secret de Vlace et donnera lieu à une rencontre inattendue entre père et fils.

Production & réalisation : Hervé Demers
Scénario : Jean-Philippe Boudreau

Avec : Sasha Samar, Vlace Samar, Gregory Hlady, Annette Garant, Guy-Daniel Tremblay, Danièle Simon

Festivals (liste partielle)

Festival International du Court Métrage à Clermont-Ferrand – Compétition Internationale, 2016, France
Asiana International Short Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Corée du Sud
Psarokokalo – Athens International Short Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Grèce
USA Film Festival – Compétition Court Métrage, 2016, Texas, États-Unis
Off-Courts Trouville – Compétition officielle, 2016, France
Lviv International Short Film Festival Wiz-Art – Compétition Internationale, 2016, Ukraine
Kiev International Short Film Festival – Programme «Je t'aime Québec», 2016, Ukraine
Rhode Island International Film Festival – Compétition Internationale, 2016, États-Unis
Festival International du Film de Tanger – Compétition officielle, 2016, Maroc
Festival de Cinéma de la Ville de Québec, 2016, Canada
Festival REGARD – Compétition Nationale, 2016, Saguenay, Québec, Canada
Festival International du Film Canada-Chine, 2016, Canada
Zanzibar International Short Film Festival, 2016, Tanzanie
Muestra Joven – Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, 2016, La Havane, Cuba
Ismailia International Film Festival for Documentaries & Shorts, 2016, Égypte
Tripoli Film Festival – Compétition Internationale, 2016, Liban
FICFA – Festival international du cinéma francophone en Acadie, 2016, Nouveau-Brunswick, Canada
Les Rendez-Vous du Cinéma Québécois, 2016, Québec, Canada
Les mondes de Vincent
Les mondes de Vincentde Rozenn Potin

Les mondes de Vincent

Les mondes de Vincent est un documentaire intimiste qui nous plonge dans le monde réel et virtuel de Vincent, frère de la réalisatrice, et schizophrène depuis 16 ans. Vincent est un jeune homme de 36 ans charismatique, drôle et attachant. Dans son monde virtuel il y a des griffons, des surhommes, des légionnaires, un élu, la 3e voix ou LA voix tout court et de nombreuses voix qui parlent d’un peu partout.
Dans son monde réel, il y a les neuroleptiques et leurs effets secondaires inacceptables, les crises et les séjours à l’hôpital psychiatrique, il y a l’avant et l’après, l’incompréhension, le regard social dur à affronter, le poids de la culpabilité… C’est le monde de la schizophrénie, le monde des « fous », qui confronte l’amour des proches et leur cheminement vers l’acceptation.
Ce documentaire est un voyage initiatique et intimiste au pays de la folie. Une incursion dans l’univers de la schizophrénie comme on l’a rarement vu, une rencontre entre un frère et une soeur sur la route de la vie avec comme trame de fond, un questionnement sur la maladie mentale, le handicap, l’acceptation, la famille, l’amour.

2014

Room Tone
Room Tonede Céline Baril

Room Tone

Room ToneFlâner dans les villes américaines d’aujourd’hui, filmer en écoutant les bandes sonores des grands films américains des années 70. Les voix d’une époque engagée, protestataire, se superposent à la réalité crue des images. Dans le décalage des éléments, une façon de témoigner autrement de l’effritement du tissu social.
Strolling through, filming the American city of today, listening to the soundtracks of the great American films of the 1970s. Voices of a time of protest and commitment overlap with the harsh reality of the images. Through a shifting of elements a new way of depicting the erosion of the social fabric emerges.

Documentaire expérimental, HDCAM, DCP, 45 min, 2014
Scénario, production, réalisation, image et montage : Céline Baril
Production et distribution: Les Films de l'Autre

Festivals

  • Rencontres internationales du documentaires de Montréal (2014)-sélection officielle, compétition moyen métrage
De prisons en prisons
De prisons en prisonsde Steve Patry

De prisons en prisons

De prisons en prisonsDe prisons en prisons documente le parcours de trois ex-détenu(e)s qui tentent de réintégrer la société. Le film donne l'occasion aux différents contrevenants de s'exprimer sur leur quotidien précaire, leur avenir incertain et leur passé trouble. Sans fard ni faux-fuyant, sans complaisance ni voyeurisme, le film témoigne ce moment fragile où l'espoir d'un recommencement peut basculer dans le meilleur comme dans le pire.

Documentaire, 85 minutes, 2014

Réalisation, image et production : Steve Patry
Recherche : Steve Patry et Santiago Bertolino
Son : Nicolas Goyette et René Portillo
Musique : Serge Nakauchi Pelletier
Montage : Diego Briceno
Production: Les Films de l'Autre
Distribution: Les Films du 3 mars

2013

À contre-courant
À contre-courantde Lisa Sfriso

À contre-courant

À Contre-courant, c’est une incursion intimiste au cœur de l’aventure humaine et sociopolitique du jeune parti de gauche Québec solidaire. C’est l’histoire singulière d’une quête. Celle de Françoise David, Amir Khadir et leurs proches collaborateurs, des militants et militantes engagé(e)s qui tentent de se faire une place dans l’arène de la politique partisane québécoise, avec tout ce que ça comporte de courage, de défis, d’obstacles et de désillusions. Ils affichent fièrement le slogan des altermondialistes « Un autre monde est possible! ». Mais dans les coulisses de la politique partisane, cet autre monde dont ils rêvent est-il réellement possible?

Documentaire, 82 minutes, 2013

Produit et réalisé par: Lisa Sfriso
Avec Françoise David, Thérèse Hurteau, Amir Khadir, Éric Martin, Manon Massé, François Saillant, Simon Tremblay-Pepin et les militants et sympathisants de Québec solidaire.
Distrbution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre
Les adieux de la grise
Les adieux de la grisede Hervé Demers

Les adieux de la grise

L'insouciance d'une vie paisible sur la ferme familiale. Un hiver froid et lumineux. Noémy, neuf ans, fait ses premiers pas hors de l'enfance.

35mm, couleur, Dolby 5.1, 14 min, 2013

Producteur & réalisateur: Hervé Demers
Scénario: Jean-Philippe Boudreau, Hervé Demers, 
Xavier Lechasseur
Production : Les Films de l’Autre
Distribution: Les Films du 3 mars

Projections

  • Festival de Cannes – Programme SODEC «New Quebec Short Films» – Short Film Corner, 2013, France
  • Gulf Film Festival – Compétition Internationale, 2013, Dubaï, Émirats arabes unis
  • Hamburg International Short Film Festival, 2013, Allemagne
  • Festival de Cine de Huesca – Compétition Internationale, 2013, Espagne
  • FICFA – Festival international du cinéma francophone en Acadie, 2013, Nouveau-Brunswick, Canada
  • Le jour le plus Court 2013 – Programme «Famille» – projection dans 27 salles de cinéma pancanadiennes, 2013
  • Festival REGARD sur le court métrage au Saguenay, 2013, Québec, Canada
  • Chicago International Children's Film Festival, 2013, États-Unis
  • Cinéma ExCentris, 2013, Québec, Canada
  • Off-Courts Trouville – Compétition officielle, 2013, France
  • Les Rendez-Vous du Cinéma Québécois, 2013, Québec, Canada
  • Festival International du Court Métrage de Lille – Compétition Jeune Public, 2013, France
  • New Orleans Film Festival, 2013, États-Unis
  • Rhode Island International Film Festival, 2013, États-Unis
  • Festival du film court de Mont-Tremblant, 2013, Québec, Canada
  • Puerto Rico International Film Fest & Convention, 2013, Puerto Rico
  • Concorso Internazionale Cortisonici – Compétition Internationale, 2013, Varèse, Italie
  • Aye Aye Film Festival – Festival International du Film Nancy-Lorraine, 2013, France
  • Festival de Cinéma de la Ville de Québec, 2013, Canada
  • Dublin International Short Film and Music Festival, 2013, Irlande
  • 24th Ankara International Film Festival, 2013, Turquie
  • Directors Lounge Contemporary Art and Media, 2013, Berlin, Allemagne

Télévision

  • TV5 Monde Europe, 2013
  • Télé-Québec, 2013

Standstill
Standstillde Majdi El-Omari

Standstill

Après la crise politique à Kanehsatake, Arihote et sa femme se séparent. Pendant qu’il essaye d’aider son fils qui a commis un délit, Arihote se trouve confronté à l’assassinat du voisin. Au lieu d'appeler la police, il se surprend à nettoyer la scène du crime et à aider la meurtrière, Wedad, pour empêcher son arrestation. Arihote commence enfin à renouer avec son fils et à assumer le suicide de son père et le départ de sa femme. Il s’étonne de voir son envie de vivre ranimée par Wedad. Leur rencontre fortuite pourrait les emmener tous les deux sur une nouvelle voie. Les personnages de Standstill essaient d’avancer, mais sont constamment retenus par la réalité culturelle et politique. Ils découvrent le réconfort mutuel, un premier pas pour se libérer de l’inertie.

105 minutes, 4K: Couleur et N&B, 1:85:1, 24 image/seconde, 5.1 SRD, 2013

Producteur, réalisateur : Majdi El-Omari
Images : Stéphanie Weber Biron
Directeur artistique: Alexandre Juneau
Prise de son : Sophie Cloutier
Productrice déléguée : Katherine Jerkovic
Monteur image : Majdi El-Omari
Monteur son : Federico O'Reilly
Mixage : Bruno Bélanger
Montage online : Sylvain Cossette
Musique : Antoine Bustros
Avec Atewena:ron David Deerhouse, Meissoon Azzaria, Iohahi:Io Curotte,Tatum Ieronhienhawi McComber, Skawennati Madelaine Montour, Jean Pierre Lefebvre

Produit grâce a la collaboration de

  • Telefilm Canada, Crédit d'Impôts Du Québec, SODEC, Canadian Tax Credits,
  • Conseil des arts et des lettres du Québec
  • Dubai Film Connection, PRIM
  • Doha Film Institute
Ressac
Ressacde Pascale Ferland

Ressac

Après de vaines recherches d’emplois dans la petite ville de bord de mer où il est né, Édouard est contraint de s’exiler vers la grande ville. Il laisse à regret sa belle-mère Dorine, sa femme Gemma et sa fille Chloé qu’il adore. L’impact de son absence se fait sentir sur les trois femmes. Puis vient l’annonce de sa mort, inexpliquée. Outre l’errance, la culpabilité et la colère que suscite un tel événement, il y a l’amour, l’espérance et l’idéalisme véhiculés par la jeunesse, les désirs inassouvis et le rêve commun d’un avenir meilleur… Or, lorsque Gemma fait la découverte d’un héritage singulier laissé par le défunt, elle croit enfin avoir trouvé la clé du bonheur, mais qu’est-ce que le bonheur au regard de l’autre ? Et comment y accéder ?

DCP – 97 minutes – couleur – Canada 2013

Genre : Drame
Un film de : Pascale Ferland
Avec : Clémence Dufresne-Deslières, Nico Lagarde, Muriel Dutil, Martin Dubreuil, Gabrielle Fontaine, Pierre-Luc Lafontaine, Gabriel Maillé, Bobby Beshro
Distrbution : K-Films Amérique
Production : Les Films de l’Autre
Le Semeur
Le Semeurde Julie Perron

Le Semeur

Le SemeurEn plein cœur des méandres du Kamouraska au Québec, Patrice Fortier vit dans La Société des plantes où il préserve minutieusement, tel un copiste du Moyen-Âge, les semences végétales rares ou oubliées pour en faire des variétés "anciennes du futur". Patrice jardine en rêvant et transforme ses récoltes en projets artistiques. Au fil des saisons, par la patience de ses gestes, il nous transmet sa passion et ses connaissances tout en constituant sa banque de semences. Ces germes de vie iront pousser dans des milliers de jardins potagers à travers la planète. Ode à la biodiversité végétale et au patrimoine porté par un semencier original et génétiquement motivé. Attention; l’impossible est en cours.

Documentaire, 77 minutes, 2013

Produit et réalisé par: Julie Perron
Distrbution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre

2012

La mise à l'aveugle
La mise à l'aveuglede Simon Galiero

La mise à l'aveugle

Denise est une femme dont la vie a récemment changée ; entre le divorce de son mari Michel, l’emménagement dans son quartier d’enfance et la retraite de son métier de directrice financière dans une grande entreprise maintenant dirigée par son fils Alex. Objet d’indifférence et de mépris pour son ex-mari, son fils et son ancien milieu de travail, Denise semble vouée à demeurer seule et sans attaches jusqu’au jour où ses voisins d’immeuble l’initient au poker. Peu à peu, elle cède au plaisir du jeu et substitue sa famille pour une autre.

Année: 2012
Durée : 80 minutes.
Distrbution : FunFilm Distribution
Production : Les Films de l’Autre
Un film écrit, produit et réalisé par Simon Galiero
Avec Micheline Bernard, Louis Sincennes, Marc Fournier, Christine Baulieu, Julien Poulin, Pierre-Luc Brillant, Lise Royu, Hugolin Chevrette, Guillaume Cyr, Miche Lapperrière, Mathieur Dufresne, Louis-Philippe Dandenault

2011

Crépuscule
Crépusculede Éric Falardeau

Crépuscule

Crépuscule est un court-métrage d’animation image par image (stop motion) poético-gore largement inspiré par le butô japonais. Il raconte l’histoire d’un groupe de créatures qui vivent en symbiose avec leur environnement. L’arrivée d’un couple d’êtres humains brisera leur existence à jamais.

35mm, couleur, Dolby 5.1, 19 min. 43 sec, 2011

Écrit et réalisé par Éric Falardeau
Produit avec le soutien du programme Jeunes créateurs de la Société de développements des entreprises culturelles du Québec (SODEC).
Production : Les Films de l’Autre
Distribution: Les Films du 3 mars

Prix

  • FanTasia International Film Festival (Montréal, Québec) : Mention du jury animation «Audace et représentation de la sexualité dans le cinéma d’animation»

Festivals et projections

  • International Film festival Spiele, Section PANORAMA, Berlin, 2003 du film (ACIC)
  • Mascara & Popcorn 4ième édition (Montréal, Québec)
  • Grossman Fantastic Film amd Wine Festival (Slovénie)
  • Soirée Court/Court (Montréal, Québec)
  • Cinémathèque de Slovénie : programme spécial (Slovénie)
  • Cinedelphia Film Festival : Vivisections International Short Film Festival (Philadelphie, Etats-Unis)
  • Ciné-Cercle (Montréal, Québec)
  • Courtmétrange (9e édition) (Rennes, France)
  • GoreNight (9e édition) (Dunkerque, France)
  • Lausanne Underground Film Festival (LUFF) (Lausanne, Suisse)
  • Amim’est International Animation Film Festival (Bucarest, Roumanie)
  • Cinemacabre (Projection mensuelle, Toronto, Canada)
  • Cinema Digital Seoul Film Festival (CinDi) (6e édition) (Séoul, Corée du Sud)
  • Mascara & Popcorn 3e édition (Montréal, Québec)
  • Bloody Week-End Chapitre III (Audincourt, France)
  • Celludroid Sci-Fi, Anime and Fantasy Film Festival (3e édition) (Cape Town, Afrique du Sud)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de Torrelavega (FICT) (Torrelavega, Espagne)
  • Montreal Underground Film Festival (MUFF) (Montréal, Québec)
  • Vitesse Lumière (Québec, Canada)
  • A Night of Horror Int. Film Festival (Sydney, Australie)
  • Rendez-vous du cinéma québécois (Montréal, Québec)
  • Les sommets du cinéma d’animation de Montréal (Montréal, Québec)
  • Little Terrors (Projection mensuelle, Toronto, Canada)
  • Festival Cartón Internacional de Cortos de Animacion La Tribu (Buenos Aires, Argentine)
  • Horrorthon Film Festival (Dublin, Irlande)
  • International Hofer Filmtage (Munich, Allemagne)
  • New Orleans Horror Film Festival (Nouvelle Orléans, Etats-Unis)
  • Fantastique Semaine du Cinéma (Nice, France)
  • Festival Spasm (Montréal, Québec, Canada)
  • 13e Festival International de Curtas de Belo Horizonte (Belo Horizonte, Brésil)
  • Prends ça court! (Québec, Québec, Canada)
  • Black Rock Film Festival (Black Rock, Etats-Unis)
  • Fantasia Int. Film Festival (section Camera Lucida, Montréal, Canada)
  • San Gio Video Festival (Vérona, Italie)
  • Cryptshow Festival (Badalona, Espagne)

Ma Famille en 17 bobines
Ma Famille en 17 bobinesde Claudie Lévesque

Ma Famille en 17 bobines

Québec. Images en Super 8. Des fragments d’une vie ordinaire sont raccordés par le silence et des voix. Les voix parlent de la vie et de la mort, de matérialité et spiritualité, d’immanence et transcendance. Le silence est celui de la campagne, mais aussi celui des souvenirs refoulés, du non-dit, des choses secrètes qui se passent entre les deux états de l’homme, nature et culture. (Luciano Barisone – Visions du Réel).

Documentaire expérimental, 27 minutes, 2011

Une production : Les Films de l’Autre
Images : Claudie Lévesque et Nicolas Canniccioni
Montage image : Pascale Paroissien et Claudie Lévesque
Montage sonore : Simon Gervais et Martin Allard
Production, réalisation et tirage optique : Claudie Lévesque

2010

Tromper le silence
Tromper le silencede Julie Hivon

Tromper le silence

Une photographe de Montréal, Viviane, est fascinée par un jeune mécanicien, Guillaume, qui vient un jour poser pour elle. Le jeune homme, difficile d’approche et aux tendances autodestructrices, la stimule. Elle l’engage comme modèle, mais ce dernier refuse de lui parler de sa vie familiale et de son passé. Viviane monte une exposition avec les photos, tout en prenant contact avec la famille de Guillaume. Cette rencontre lui rappelle la relation trouble qu’elle a entretenue avec son frère, qui refuse maintenant de lui parler après qu’elle ait utilisé une photo de lui pour une publicité.

Année: 2010
Durée : 106 minutes.
Distrbution : Les Films Christal
Production : Les Films de l’Autre
Un film écrit, produit et réalisé par Julie Hivon
Avec Suzanne Clément, Maxime Dumontier, Sébastien Huberdeau, Claude Prégent, Sophie Cadieux, Pascale Montpetit, Thomas Lalonde et Benoit Gouin.

2009

Terre des hommes
Terre des hommesde Ky Nam Le Duc

Terre des hommes

Deux policiers, Catherine et Patrick, patrouillent à Longueuil, une banlieue de Montréal au Canada. Pendant leur quart, ils arrêtent José Maria, un immigrant illégal mexicain venant de traverser la frontière. Les policiers le détiennent au poste durant la nuit, en attendant la venue des agents de la GRC, la police fédérale.

Drame, 2009, 23 minutes, HD, Betacam Num

Date et lieu de la 1ère diffusion publique : Rendez-vous du cinéma québécois - 27 février 2009
Production : Films de l'Autre
Réalisation : Ky Nam Le Duc
Scénario : Ky Nam Le Duc
Direction photo : François Messier-Rheault
Direction artistique : Laurence Clément, Sophie Arshoun
Montage : Ève Gaudet
Son : Dax Hickson, Guillaume Daoust
Musique : Joé Trépanier
Interprètes : Rosa Zacharie, Hugues St-Louis, Guy-Daniel Tremblay, Jorge Martinez Colorado
Le Belle visite
La Belle visitede Jean-François Caissy

La Belle visite

Situé aux confins de la campagne québécoise, entre une route régionale et un cap tombant droit dans la mer, un motel abandonné a été converti en résidence pour personnes âgées. Dans cet ancien lieu de passage, le temps semble finalement arrêté. La belle visite est une exploration lyrique sur la vieillesse dont le point d’ancrage est ce lieu physique et allégorique.
Bercé par la mer et le changement des saisons, le film nous fait pénétrer entre les murs de ce microcosme en dévoilant tranquillement les rouages d’un univers singulier. En partageant ainsi la vie d’une vingtaine de personnes âgées sur une période se déroulant sur cinq saisons, le spectateur est invité à vivre au rythme de la vieillesse, dans un film qui propose davantage de pistes de réflexion que de réponses. Les scènes se présentent sous forme de tableaux autonomes qui s’emboîtent les uns aux autres, excluant tous types d’entrevues, de narration ou de musique. Cette transposition rigoureuse du réel impose graduellement le ton de La belle visite qui se situe entre la célébration et le naufrage.

Documentaire, 80 minutes, 2009

Réalisation, scénarisation, productrion: JEAN-FRANÇOIS CAISSY
Direction photo: NICOLAS CANNICCIONI
Montage image: MATHIEU BOUCHARD-MALO
Montage sonore: HUGO BROCH, MARTIN ALLARD
Musique originale: JULIEN BILODEAU
Production: LES FILMS DE L’AUTRE
Distribution (Canada): Les Films du 3 Mars
Distribution (Monde): Wide Management

La Théorie du tout
La Théorie du toutde Céline Baril

La Théorie du tout

La Théorie du toutLa théorie du tout navigue entre la parole et le territoire, entre les gens et les paysages. Des paysages évocateurs, qui nous disent beaucoup dans leur présence muette. Des gens qui, invités à parler d’eux-mêmes, de leur lien au monde, nous entretiennent de ce tout qui les détermine.
Les gens rencontrés ne sont pas des spécialistes. Pourtant, ils en savent énormément sur ce qui les entoure, sur l’histoire des lieux qu’ils habitent. À leur façon, ils nous parlent d’un monde à repenser non pas comme quelque chose qu’on exploite, mais dont on fait partie.

Long métrage documentaire, HDCAM SR, 79 minutes, 2009

Scénario, production et réalisation : Céline Baril
Distrbution : Les Films du 3 Mars
Production : Les Films de l’Autre

Festivals

  • Rencontres internationales du documentaires de Montréal (2009)
  • Rendez-vous du cinéma québécois (2010)
  • Festival de Sept-Îles, événement de pré-ouverture
  • Tournée Réseau+
  • Centre culturel de l'Université de Sherbrooke, Regards d'auteur
  • Musée de la civilisation-Québec
  • Terre de résistance-Cazeville
  • Festival Ciné-documentaire-Gaspé
  • Sortie : cinéma Parallèle (Montréal), cinéma ONF (Montréal), Clap (Québec)



    • 2007

    Esprits de famille
    Esprits de famillede Lysanne Thibodeau

    Esprits de famille

    Une famille québécoise trigénérationnelle s'aventure à remonter sa lignée jusqu'à l'arrivée de ses premiers ancêtres en Amérique. Sur la route des Maritimes, chacun à sa façon fera connaissance avec ses cousins éloignés et l'esprit de ses ancêtres acadiens. Un hommage aux origines de la francophonie en Amérique du Nord.

    Documentaire, DV, coul., 63 min, 2007

    Scénario, réalisation et production: Lysanne Thibodeau
    Production déléguée: Isabelle Grégoire
    Images: Martin Leclerc, Mark Morgernstern
    Son: Martyne Morin
    Conception sonore: Michel Gauvin
    Musique originale: Robert Marcel Lepage
    Musique additionnelle: Zéro Celsius, Vishten, Jocobus et Maleco
    Montage: Natacha Dufaux
    Montage additionnel: Nathalie Bujold
    Avec: Zakari Thibodeau, Pierre Thibodeau Gravel, Lysanne Thibodeau, Freya McKenzie et les voix de Isabelle Roy et Phil Comeau
    Production: Les Productions des Films de l'Autre
    Distribution: Vidéographe
    Pierre Gauvin un moine moderne
    Pierre Gauvin un moine modernede Julie Perron

    Pierre Gauvin un moine moderne

    Pierre Gauvin un moine modernePortrait de l'artiste Pierre Gauvin, photographe montréalais né en 1959, qui oeuvre dans le milieu des arts visuels depuis plus de vingt ans. Le film pose un regard intimiste sur le monde créatif de l'artiste, observant un homme juvénile et solitaire qui assume sa singularité et sa différence. Gauvin, à l'instar de plusieurs artistes de sa génération, surmonte les épreuves et travaille dans l'ombre. Issues de cette vie tranquille et spartiate, émergent des photos en noir et blanc dramatiques, riches, variées, souvent étranges. La persévérance de l'artiste n'a d'égal que son inébranlable désir de créer.

    Documentaire, vidéo, coul., 44 min 15s, 2007

    Scénario, réalisation, images et montage: Julie Perron
    Images: Sophie Deraspe, Philippe Falardeau et Jacques Leduc
    Son: Francine Poirier musique: Gregory Natale
    Montage: Vincent Guignard
    Avec: Pierre Gauvin
    Production: Les Productions des Films de l'Autre
    Distribution: Vidéographe

    2006

    L'écouteur
    L'écouteurde Kester Dyer

    L'écouteur

    Un Homme prend plaisir à écouter sa voisine faire l'amour avec son amant. Il deviendra le témoin auditif d'un assaut violent contre cette femme lorsqu'un jour, son mari, jaloux, la surprend. Ayant jusqu'à ce moment évité tout contact avec ses voisins, l'Homme doit maintenant s'aventurer en dehors de son appartement et faire face à la société qui l'entoure.

    Fiction, 35 mm, coul., 13 minutes 30 sec, 2006

    Scénario, réalisation: Kester Dyer
    Images: Daniel Vincelette, CSC
    Son: Thierry Collins
    Musique: Martin Lord Ferguson
    Montage: Mathieu L. Denis
    Producteur délégué: Sylvain Corbeil
    Avec: Emmanuel Bilodeau, Hélène Florent
    Production: Les productions des Films de l'Autre
    Distribution: Les distributions Netima ltée
    La coupure
    La coupurede Jean Châteauvert

    La coupure

    La coupure est un long métrage de fiction qui raconte l'histoire d'une dépendance affective démesurée, viscérale, entre une soeur et un frère, adultes, qui s'aiment depuis leur adolescence. Aujourd'hui mariée avec un autre homme, deux enfants, elle voit venir le temps de sortir de sa relation secrète avec son frère. Commence une rupture faite de tiraillements, d'hésitations. Une rupture qui éclabousse toute sa famille et changera leurs vies.

    Fiction, DVCPro, coul., 80 minutes, 2006

    Scénario, réalisation: Jean Châteauvert
    Images: Marc Gadoury
    Son: Yann Cleary, François Guérin
    Musique: Michel Frigon
    Montage: Alexandre Mailhot
    Productrice déléguée: Caroline Bâcle
    Avec: Valérie Cantin, Michael Kelly, Marc Marans, Marie-Christine Perreault
    Production: Les productions des Films de l'Autre
    Distribution: Les films Séville

    Festivals

    • Festival des 3 Amériques (2004)
    • Toronto International Film festival (2006)
    • Vancouver International Film Festival (2006)
    • Festival du nouveau cinéma (2006)
    • Festival international de Sao-Paulo (2004)
    • Rendez-vous du cinéma québécois (2005)
    • Commonwealth Film Festival (2005)
    • Festival international du film de Moscou (2005)
    • Festival international du film de Munich (2005)

    2005

    L'alcôve
    L'alcôvede Jean Châteauvert

    L'alcôve

    Un enquêteur d’assurance investigue. Un homme est mort après avoir peinturé son salon pendant des années. La sœur du défunt arrive. Elle veut l’argent. L’enquêteur veut comprendre. Entre les deux, un dialogue absurde qui laisse entendre leur mal de vivre et leur solitude.

    Fiction, DVC Pro 50, couleur, 8 min 50 sec, 2005

    Images: John Ashmore
    Son: Geneviève Albert et Roland Bréard
    Montage: Alexandre Mailhot et Heide Aufgewekt
    Avec: Luc Bourgeois et Anne Casabonne
    Production: Les Films de l'Autre
    Distribution: Videographe
    Svanok (l'appel)
    Svanok (l'appel)de Jennifer Alleyn

    Svanok (l'appel)

    Après le décès de sa mère, un homme se réfugie à la campagne. Adapté d'un rêve, Svanok propose un recul introspectif par une suite de tableaux où la caméra fixe le poids du temps.

    Fiction, 16 minutes, 2005

    Scénarisation et réalisation : Jennifer Alleyn
    Images: Jonathan Decoste
    Son: Geneviève Albert
    Montage: François Normandin

    Avec: Igor Ovadis

    Production: Les Films de l’Autre
    Distribution: Globus film
    Boum Boum
    Boum Boumde Carlos Ferrand

    Boum Boum

    Quatorze amis nous disent les douze lignes du poème de Gérald Godin "La langue du coeur".

    Essai, 4 minutes, 2005

    Images: Carlos Ferrand
    Son: Carlos Ferrand
    Montage: François Normandin et Carlos Ferrand

    Production et distribution: Les Films de l’Autre
    En attendant la napoule
    En attendant la napoulede Julie Perron

    En attendant la napoule

    Alors qu'il attend une réponse pour aller dans une résidence d'artistes, le photographe montréalais Pierre Gauvin vit sa vie entre le rêve et la réalité.

    Essai documentaire, 15 minutes, 2005

    Scénario, réalisation, images et son: Julie Perron
    Images: Jane Shearer, Steve Ayson
    Montage: François Normandin et Julie Perron

    Avec: Pierre Gauvin, Denis Vincent, Sébastien 1/1, Guilaine Chevarie-Lessard

    Production et distribution: Les Films de l’Autre
    Ikaluktutiaq en avril
    Ikaluktutiaq en avrilde Lysanne Thibodeau

    Ikaluktutiaq en avril

    Essai documentaire sur un village du Nunavut et la beauté du Grand Nord au printemps. Musique et chants de gorge de Tanya Tagaq.

    Essai documentaire, 8 minutes, 2005

    Scénario, réalisation, images et son : Lysanne Thibodeau
    Montage: François Normandin et Lysanne Thibodeau
    Musique: Tanya Tagaq

    Production et distribution: Les Films de l’Autre
    Les souliers de Dorothée
    Les souliers de Dorothéede Claudie Lévesque

    Les souliers de Dorothée

    Karol Jacqueline Kirick Dorothée attend encore le signe, l'ultime symbole qui la remettra dans le monde, ce conte de fées, je vous le dis...

    Essai documentaire, 8 minutes, 2005

    Scéanrio, réalisation, images et son: Claudie Lévesque
    Montage: François Normandin et Claudie Lévesque


    Production et distribution: Les Films de l’Autre
    Utopia
    Utopiade Iolande Cadrin-Rossignol et Sylvie Paradis

    Utopia

    ... ou comment sous des apparences trompeuses, l'utopie rôde parmi nous.

    Essai documentaire, 5 minutes, 2005

    Scénario et réalisation: Iolande Cadrin-Rossignol
    Dessins: Sylvie Paradis
    Images: Juan Cantero
    Son: Louis-René Beaudin
    Montage: François Normandin et Iolande Cadrin-Rossignol
    Musique: Iolande Cadrin-Rossignol et Jean-François Beaudin

    Production et distribution: Les Films de l’Autre

    2004

    Le bonheur c'est une chanson triste
    Le bonheur c'est une chanson tristede François Delisle

    Le bonheur c'est une chanson triste

    Imaginez que c'est l'été et que Montréal baigne depuis plusieurs jours dans le smog et la chaleur... Puis, imaginez qu'en plein centre-ville une femme s'approche de vous avec une petite caméra vidéo à la main. Cette personne vous demande de participer à une enquête rien qu'en répondant à une petite question. Un peu méfiant, vous vous arrêtez. Elle vous pose cette question: «Pour vous, c'est quoi le bonheur ?» Et elle attend que vous répondiez... Mais allez ! Qu'est-ce que vous attendez ? Répondez !

    Fiction, DV, coul., 84 minutes, 2004

    Scénario, réalisation, images: François Delisle
    Images: Édith Labbé
    Son: Marcel Chouinard
    Musique: Ève Cournoyer
    Montage: Pascale Paroissien
    Productrice déléguée: Joceline Genest
    Avec: Anne-Marie Cadieux, Miro, Frédérick De Grandpré, Kent McQuaid
    Production et distribution: Films 53/12 inc.

    Prix et distinctions

    • Meilleur film de l'année 2004
    • Association québécoise des critiques decinéma (AQCC)
    • Meilleur long métrage 2004
    • Festival international du cinémafrancophone en Acadie

      • Festivals

    • Festival des 3 Amériques (2004)
    • Atlantic International Film festival (2004)
    • Vancouver International Film Festival (2004)
    • Festival international du film francophone de Namur (2004)
    • Festival international de Sao-Paulo (2004)
    • Rendez-vous du cinéma québécois (2005)
    • Commonwealth Film Festival (2005)
    • Festival international du film de Moscou (2005)
    • Festival international du film de Munich (2005)
    • Festival international d'Alexandrie (2005)
    Le baiser du retour
    Le baiser du retourde Julie Perron

    Le baiser du retour

    À travers trois lettres de soldats ayant participés à trois guerres du 20ième siècle, le film propose une lecture différente des images d'archives officielles en y juxtaposant les pensées, l'intimité et l'émotion de ces hommes au combat.

    Essai documentaire, 6 minutes, 2004

    Montage : Julie Perron
    Musique : Edvard Greig
    Avec : Geoffrey Gaquere, Alex Leroux-Gendron, Philippe Falardeau

    Production et distribution : Les Films de l’Autre
    Nostalgie d'André
    Nostalgie d'Andréde Lysanne Thibodeau

    Nostalgie d'André

    Témoignage photographique à la mémoire d'André Herman, professeur et co-fondateur de l'École de cinéma de l'Université Concordia à Montréal, le film suit le parcours de vie de cet homme qui fut apprécié par plusieurs de ces élèves, dont la cinéaste Lysanne Thibodeau.

    Documentaire, 6 minutes, 2004

    Réalisation: Lysanne Thibodeau
    Montage : François Normandin

    Production et distribution : Les Films de l’Autre
    Poste restante: le ciel
    Poste restante: le cielde Carlos Ferrand

    Poste restante: le ciel

    "Poste restante: le ciel" est une carte postale vidéo que j'envoie à mes parents. Je profite du fait qu'ils ne peuvent pas me répondre trop vite - ils sont au ciel - pour me plaindre un petit peu de mon enfance, mais surtout pour leur dire que je m'ennuie d'eux.

    Essai, 7 minutes, 2004

    Textes et images : Carlos Ferrand
    Montage : François Normandin

    Production et distribution : Les Films de l’Autre
    Traces
    Tracesde Anne Barth et Hugo Brochu

    Traces

    Anne et hugo s'envoient des films comme on s'envoit des lettres. Anne se bat contre le cancer, Hugo s'insurge, l'écoute, perd pied. Tous deux cherchent un sens à ce qu'on nomme "la réalité".

    Essai, 13 minutes, 2004

    Images: Anne Barth, Hugo Brochu, François Normandin, Diane Trépanière, Dominic Morissette et Natalie Lamoureux
    Montage: François Normandin et Hugo Brochu

    Production et distribution: Les Films de l’Autre

    2003

    Ma voisine danse le ska
    Ma voisine danse le skade Nathalie St-Pierre

    Ma voisine danse le ska

    L’été à Montréal. Une rencontre de deux minutes, au coin d’une rue entre Auguste, un photographe excentrique, et Isabel, son sujet malgré elle. Six mois s’écoulent. Dans le triste hiver montréalais, Auguste a peine à se remettre de la mort de sa femme et de sa fille dans un accident d’auto survenu l’été précédent. Isabel, elle, vit seule avec sa fille Leica et recherche désespérément l’âme sœur. Lorsque Isabel et Auguste se retrouvent voisins d’appartement, ils sont tous deux au bout du rouleau. Débute une relation peu banale nourrie par le fait que Leica ne cesse de rappeler à Auguste sa petite disparue.

    Fiction, 35mm, coul., 90 min, 2003

    Scénario: Nathalie St-Pierre et Férdéric Desager
    Images: Nathalie Moliavko-Visotsky
    Son: Martyne Morin, Pierre Blain et Roland Bréard
    Musique: Roland Bréard et Les Abuseurs publics
    Montage: Nathalie St-Pierre producteur délégué : Jean Tessier
    Avec: Frédéric Desager, Alexandrine Agostini, Paule Baillargeon et Paul Buissonneau
    Production: Le Silence nous guette inc. et Les Films de l'Autre
    Distribution: K-Films Amérique

    Prix et distinctions

    • Prix Radio-Canada du meilleur premier scénario de long métrage de fiction porté à l'écran
    • Nomination aux Jutra 2004 dans la catégorie Meilleure direction photo (Nathalie Moliavko-Visotsky)

    Festivals

    • Film d'ouverture - Festival St-André Avellin (2004)
    • Rendez-vous du cinéma québécois (2004)
    • Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue (2003)
    Giselle
    Gisellede Céline Baril

    Giselle

    Giselle, 72 ans, professeure d'histoire à la retraite, part à la recherche d'un souvenir impérissable : Victor, rencontré à Paris il y a plus de quarante ans. Un conte à rebours. Vie et mort d'un souvenir. Petite et grande histoire s'entremêlent pour décrire une vie avec ses désirs, ses déconfitures et sa part d'absurde. Ce court métrage aborde notre rapport au monde à travers l'accumulation de faits divers vécus par Giselle dans la poursuite d'un désir... Désir qui lui échappe comme une savonnette. Là est le propos du film, qui pourrait se résumer à deux mots : le désir et la loi. On veut quelqu'un, quelque chose et... quelqu'un, quelque chose, le destin, soi-même ou son double empêche la réalisation de ce désir.

    Fiction, 35mm, coul., 15 min, 2003

    Scénario: Céline Baril
    Images: François Dagenais
    Son: Dominik Pagacz
    Musique: Frédéric Norman Rouet
    Montage: Mathieu L. Denis
    Avec Hélène Loiselle
    Production et distribution: Les Films de l'Autre

    Festivals

    • Rendez-vous du cinéma québécois (2004)
    • Festival des films du monde de Montréal (2003)
    • Fantasia
    • Sortie en salle cinéma Beaubien (précédant un long métrage)
    • Télédiffuseur : Télé-Québec
    Un jour, la nuit
    Un jour, la nuitde Lysanne Thibodeau

    Un jour, la nuit

    Trois minutes dans la vie de trois enfants, survivants de la guerre finale. Un plaidoyer pour la paix.

    Fiction, 35 mm, coul., 3 min 25 s, 2003

    Scénario, images et réalisation: Lysanne Thibodeau
    Montage : Heide Aufgewekt
    Production: Les Films de l’Autre et Lysanne Thibodeau
    Distribution: Cinéma Libre
    Avec: Zakari-Ariel Macleod Thibodeau, Raphaël Thibodeau-Van Den Berg, Saskia Thibodeau-Van Den Berg

    Produit avec la participation financière de l'Office national du film (ACIC)


    Festivals

    • Festival International du Film de Berlin, 2003
    • Reel Island Film Festival, Charlottetown, 2004
    • Festival International de films de femmes, Torino, Italie, 2004
    • Commonwealth Film Festival, Manchester, Grande-Bretagne, 2004
    • Les Nomades du court-métrage,Toronto, 2004
    • Festival International des films pour enfants de Montréal, 2004
    • Herland-Festival de film et vidéo de femmes, Calgary, Alberta, 2004
    • Festival International du film d’Ankara, Turquie
    • Festival International de films, Hampton’s, NY, 2003
    • Festival International de films de Milan, Italie, 2003
    • Festival International du film de Berlin, Allemagne, 2003
    • Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, 2003

    Simplement
    Simplementde Anne Barth

    Simplement

    Une révérence, tout simplement!

    Expérimental, DV, coul., 1 min 29 s, 2003

    Montage: Richard Desmarais et Mathieu L. Denis
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    J'attends
    J'attendsde Hugo Brochu

    J'attends

    J'attendsIl pleut, Pierre attend Marc. Sa fille joue à côté de lui. Rêverie sur l'amitié.

    Fiction, 9 minutes, 2003

    Scénario et images : Hugo Brochu
    Son : Xavier Brochu
    Musique : Jazz X et Ennio Morricone
    Montage : Natalie Lamoureux
    Avec : Jean Turcotte, Roxanne Lamoureux et la voix de Marjorie Smith.
    Production et distribution : Les Films de l’Autre



    Après-midi
    Après-midide Jennifer Alleyn

    Après-midi

    Ce jour-là, Le Beau Danube bleu jouait à la radio.

    Expérimental, DV, coul., 3 min 46 s, 2003

    Images: Jennifer Alleyn
    Musique: Johann Strauss II
    Montage: Mathieu L. Denis
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    A-3
    A-3de Carlos Ferrand

    A-3

    Trois thèmes tissent la trucculente trame de A-3 : le vote stratégique, le mystère de la vie et la tarte aux pacanes.

    Essai, DV, coul., 9 min 13 s, 2003

    Texte et images: Carlos Ferrand
    Musique: Ganesh Anandan
    Montage: Sylvain Robert
    Production et distribution : Les Films de l'Autre
    Elle et l'autre
    Elle et l'autrede Lysanne Thibodeau

    Elle et l'autre

    Delphine retrouve Gabrielle, une amie d'enfance, dans son bureau d'obstétricienne. Un essai de caméra subjective.

    Fiction, DV, coul., 9 min 15 s, 2003

    Scénario: Lysanne Thibodeau
    Images et montage: Mathieu L. Denis
    Son: Donald Grand-Maison
    Avec: Céline Bonnier et Geneviève Rochette
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    Là-bas
    Là-basde Julie Hivon

    Là-bas

    L'autre, à la fois intime et étranger.

    Fiction, DV, coul., 15 min, 2003

    Scénario: Julie Hivon
    Images: Denis Laplante
    Montage: Julie Hivon et Denis Laplante
    Son: Mélanie Morin et Martin Allard
    Avec: Isabelle Brouillette et Antoine Vézina ainsi que Mathilde, Laurent et Martin Allard
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    La petite Martienne
    La petite Martiennede Claudie Lévesque

    La petite Martienne

    Une petite martienne naît par erreur dans un oignon à tulipe noire. Elle décide d'envahir la Terre à la recherche de l'amour.

    Essai, 8 mm à DV, coul., 6 min 30 s, 2003

    Texte et narration: Christine Tremblay Corneau
    Son: Rémy Lévesque
    Montage: Claudie Lévesque
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    Éveils
    Éveilsde Jean Châteauvert

    Éveils

    Éveils raconte à travers huit réveils les expériences marquantes d'une adolescente.

    Fiction, DV, coul., 8 min 30 s, 2003

    Scénario et montage: Jean Châteauvert
    Images: Christophe Knowles
    Son: Donald Grand-Maison avec Catherine Yale
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    Henri Labonté, homme et martyr
    Henri Labonté, homme et martyrde Julie Perron

    Henri Labonté, homme et martyr

    L'incroyable destin et l'influence considérable sur les proches d'Henri Labonté, un homme qui a vécu sa vie à 200km à l'heure. Ceux qui l'ont connu témoignent

    Fiction, 14 minutes, 2003

    Scénario, images et montage : Julie Perron
    Images : Philippe Falardeau
    Son : Pierre Gauvin et Julien Hébert
    Avec : Christo, Pierrette Perron, Pierre Gauvin, Marili Levac et Astrid Fontaine.
    Production et distribution : Les Films de l’Autre



    15 Ans
    15 Ansde Sylvie Paradis

    15 ans

    60 secondes d'animation pour fêter ça!

    Animation, DV, coul., 1 min, 2003

    Musique et conception sonore: Pierre Yves Drapeau et Martin M. Tétreault
    Production et distribution: Les Films de l'Autre
    La Grande Traversée
    La Grande Traverséede Sylvie Paradis

    La Grande Traversée

    Lecture d'une lettre qui raconte un voyage avec une fillette. La lectrice, qui avait écrit la lettre il y a 25 ans, revient au temps présent. Une réflexion sur le temps qui passe.

    Court métrage animation, 3 minutes, 2013

    Dessins: Sylvie Paradis
    Caméra: Pierre Landry
    Montage : François Normandin
    Musique : Mélik-Alexandre Farhat

    Production et distribution : Les Films de l’Autre

    2002

    L'île
    L'îlede Pascal Sanchez et Danic Champoux

    L'île

    L'îleUn homme est arraché à ce qu'il a de plus cher : l'île sur laquelle il a passé toute sa vie. Pourtant, il ne parle que du moment où il va pouvoir y retourner. L'île raconte l'histoire d'un retour impossible.

    Documentaire, 30 minutes, 2002

    Un film de Pascal Sanchez et Danic Champoux
    Réalisation, caméra et montage : Pascal Sanchez
    Son : Danic Champoux

    Production et distribution : Les Films de l’Autre



    2001

    Crème glacée au chocolat et autres consolations
    Crème glacée au chocolat et autres consolationsde Julie Hivon

    Crème glacée, chocolat et autres consolations

    Crème glacée, chocolat et autres consolations est un tendre récit sur l'amitié, l'amour et l'idée que l'on s'en fait trop souvent...

    35 mm, fiction, couleur, 97 min. 2001

    Scénario et réalisation: Julie Hivon
    Images: Claudine Sauvé
    Montage: Nathalie Lamoureux
    Direction artistique: Christian Légaré
    Son: Hugo Brochéal

    Festivals

    • Canada, Festival des films du monde, août CaaSynopsis
    • Québec, 20e Rendez-vous du cinéma québécois à Québec, mars
    • Torino, Italy, 9th Festival Internazionale Cinema Delle Donne, mars
    • Rome, Italie, Cinéma francophone à Rome, mars et avril
    • Canada, 15e Festival international du cinéma francophone en Acadie, septembre
    • Vancouver, Canada, The 20th Vancouver International Film Festival, septembre
    • Namur, Belgique, Festival International du Film Francophone de Namur, septembre
    • Dakar, Sénégal, La Semaine du cinéma québécois à Dakar, octobre
    • Winnipeg, Canada, Festival des films francophones au Manitoba, novembre
    • Thécif, France, Némo - Festival de cinéma indépendant, janvier
    • Berlin, Germany, Internationale Filmfestspiele Berlin, février
    • Montr6th Shanghaï International Film Festival, juin
    Éloge du retour
    Éloge du retourde Lysanne Thibodeau

    Éloge du retour

    Comment s’approprier le deuil et le transformer en vie ? Une réflexion sur le retour d’exil, la mémoire, l'identité, la famille, la maternité, la résilience. « La vie m'enleva mon père quand j'avais dix ans, puis cinq ans plus tard, ma mère et mon frère. À vingt et un ans, je pars découvrir au-delà des frontières ce qu'eux n'auront jamais plus la chance de voir. Un éloge à ma mère et ma terre natale.»

    Avec: Kathia Rock, Michèle Audette, Véronique Thusky, Saskia Thibodeau, Zakari Thibodeau, Lysanne Thibodeau
    Image : Josée Deshaies
    Son : Catherine van der Donckt
    Conseillère à la scénarisation: Sylvie van Brabant
    Directrice de production : Erica Pomerance
    Montage : Heidi Aufgewekt, Annie Deniel et Lysanne Thibodeau
    Montage sonore : Esther Auger
    Mixage : Robert Langlois
    Conception musicale : Janet Lumb & Dino Giancola

    Produit avec la participation financière de

    • SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • Conseil des arts du Canada
    • Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion Sodec
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film du Canada, (ACIC)
    • Main Film

    Festivals

    • O Cinema do Québec, une révolution tranquille, Sao Paulo, Brésil, 2010
    • 12th HerlandFeminist Film & Video Festival, Calgary, 2002
    • Festival International du Film Francophone de Namur, 2001
    • Rencontres internationales du documentaire de Montréal, 2001
    • Les Rendez-vous du cinéma québécois, Montréal, 2001
    • Festival Hot Docs, Toronto, 2001
    • Visions d’exil, Anitube, Québec, 2001
    • Festival International du film de Cracovie, Pologne, 2001
    • Festival International du Cinéma de Figueira da Foz, Portugual, 2001
    • Prix du Meilleur moyen-métrage Festival International du Cinéma de Figueira da Foz, Portugual, 2001
    L'essieu
    L'essieude Jean Châteauvert

    L'essieu

    L’essieu raconte l’histoire de Jules qui, plongé dans le coma sur terre, s’éveille travailleur temporaire dans un ciel étrange où tous les anges entretiennent la mécanique céleste. Dans ce monde gris, bétonné, gouverné par un obscur pouvoir et une inquiétude généralisée, Jules cherche à retourner sur terre. À travers ses rencontres, il découvre la vraie nature des anges, leurs rêves et leurs désirs. Mais dans ce monde divin, de telles confidences ont un prix.

    Fiction, 35 mm, couleur, 24 minutes, 2001

    Scénario et réalisation: Jean Châteauvert
    Direction photo: Alex Margineanu
    Direction artistique: Daniel Breton
    Montage image: Mario Landry, Pierre-Philippe Neilil
    Musique originale: Michel Frigon
    Conception sonore: Hugo Brochu
    Bruitage: Martin Allard
    Mixeur sonore: Michel Gauvin
    Avec Denis Trudel, Uni Park, Neil Kroetsch, Peter Batakliev, Christine Filteau, Alexandre Bisping
    Productrice déléguée: Manon Donais
    Production: Jean Châteauvert
    Distribution: Cinéma libre

    Produit avec la participation financière de

    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles | Québec
    • Crédit d’impôt cinéma et télévision– gestion Québec
    • Programme de crédit d’impôt pour la production cinématographique canadienne du gouvernement du Canada
    • Office national du film du Canada (ACIC)

    Festivals

    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2002
    • Images du nouveau mondes à Québec, 2002
    Flores
    Floresde Carlos Ferrand

    Flores

    Un film, une fleur, on ferme les yeux pendant un instant et voici la moitié d’une vie qui vient de s’écouler.

    Vidéo, fiction, couleur, 4:51min, 2001

    Réalisation et montage: Carlos Ferrand
    Produit par: Les Films de l’Autre

    Festivals

    • États nocturnes, 2001
    • Silence on court, 2001
    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2002
    Quand tu t'occupes à ne rien faire
    Quand tu t'occupes à ne rien fairede Hugo Brochu

    Quand tu t'occupes à ne rien faire

    C’est l’histoire du monsieur qui dit à la dame: «C’est vrai que t’es belle quand tu t’occupes à rien faire». Une invitation au voyage du temps.

    Vidéo, fiction, couleur, 7:44 min, 2001

    Scénario, réalisation et montage: Hugo Brochu
    Son: Xavier Brochu et Martin Allard
    Avec: Marjorie Smith et Jean Turcotte

    Produit avec la participation financière de

    • Les Films de l’autre

    Festivals

    • États nocturnes, 2001
    • Rendez-vous du cinéma québécois
    Imaginer le rien
    Imaginer le riende Jennifer Alleyn

    Imaginer le rien

    Ayant été très amis dans les années soixante à Paris, deux peintres, l'un français, l'autre québécois, sont remis en contact virtuel par la fille de l'autre, alors qu'ils ne s'étaient pas vus depuis 30 ans

    Documentaire, 7 minutes, 2001

    Caméra, montage et réalisation : Jennifer Allyn
    Avec : Edmund Alleyn et Jacques Monory
    Production et distribution : Les Films de l’Autre



    Ma chute du mur
    Ma chute du murde Lysanne Thibodeau

    Ma chute du mur

    En novembre 1989, je vivais à Berlin-ouest. Le soir du 9, je regarde les nouvelles. Des habitants de Berlin-est traversent les frontières du mur, euphoriques. Des amis, des familles se retrouvent après tant d’années de séparation. Des pleurs, des cris, des rires, c’est fou, mais tout se fait dans la joie et l’extase du moment!

    Vidéo, fiction, 5 min, 2001

    Scénario, réalisation Lysanne Thibodeau
    Montage: Heidi Aufgewekt
    Produit par: Les Films de l’Autre

    Festivals

    • Nomination pour le meilleur court-métrage, Reel Island Film Festival, Charlottetown, 2004
    • Circuito Off IV edition, Venise, Italie, 2003
    • Festival du Film de l’Outaouais, Gatineau, 2003
    • Rencontres internationales du documentaire de Montréal, 2002
    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2002
    • Festival du nouveau monde, Québec, 2002
    • Festival International du court métrage KINOFILM, Manchester, Angleterre, 2002
    • Festival de documentaires Docúpolis - Barcelone, Espagne, 2002
    • Festival International du film francophone de Namur, Belgique, 2002
    • Magnifico, Ex-Centris, Montréal, 2002
    • Worldwide Short film Festival, compétition canadienne, 2002
    • Hot Docs, Toronto, 2002
    • Antimatter, Festival of Underground Short Film & Video, Victoria, C-B, 2002

    Comment j'ai viré sus l'top
    Comment j'ai viré sus l'topde Nathalie Saint-Pierre

    Comment j'ai viré sus l'top

    Le jour de ses trente ans, Linda revient chez elle, convaincue que ses amis lui ont organisé une fête surprise…

    Scénario, caméra, animation, montage et réalisation: Nathalie Saint-Pierre
    Interprète: Alexandrine Agostini
    Son: Roland Bréard

    Festivals

    • États nocturnes, 2001
    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2002

    Vous avez peur ?
    Vous avez peur ?de Jean Châteauvert

    Vous avez peur ?

    Vous avez peur ?Un patient angoissé couché sur le billard. Autour, un chirurgien et une infirmière sont pas pour le rassurer. Il n'a plus 20 ans. Le déclin sexuel le guette. Sa carrière n'est pas brillante. Le décompte final est commencé.

    Fiction, 8 minutes, 2001

    Réalisation, recherche et scénario : Jean Châteauvert
    Direction de la photographie : Éric Bensoussan
    Son : Marc Châteauvert
    Avec : Neil Kroestsch, Avril Blanchet et Jean Châteauvert.
    Production et distribution : Les Films de l’Autre



    Les malheurs d'Héloïse
    Les malheurs d'Héloïsede Céline Baril

    Les malheurs d'Héloïse

    Les trente ans d’Héloïse. «La pire année de ma vie» dit-elle.

    Fiction, DV CAM, couleur., 8:30 min, 2001

    Scénario et images: Céline Baril
    Premier assistant: Anouk Azuelos
    Montage: Heide Aufgewekt
    Effets sonores: Dominik Pagacz
    Musique: Jérôme Minière
    Avec: Héloïse Depocas, Gilbert Turp, Anouk Azuelos, Paul Lacerte, Doris Eibl
    Production: Céline Baril
    Produit par: Les Films de l’Autre

    Festivals

    • États nocturnes, 2001
    • Rendez-vous du cinéma québécois,2002
    Enzyme mélancolie
    Enzyme mélancoliede Serge Noël

    Enzyme mélancolie

    Avec son esthétique de photo-roman et de gravure brute, ce film est l'enquête d'un somnambule sur une absence féminine qui incarne ses 30 ans.

    Vidéo, fiction, couleur, 8:18 min, 2001

    Réalisation, recherche, scénario et Montage: Serge Noël
    Produit par: Les Films de l’Autre

    Festivals

    • États nocturnes, 2001
    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2002

    2000

    Du pic au coeur
    Du pic au coeurde Céline Baril

    Du pic au coeur

    Du pic au coeurQuand Alice comprend finalement que Serge qui l’aime tant pourrait ne pas l’attendre toujours, il est moins une à l’horloge de ses dix-huit ans. Au douzième coup de minuit, lors de sa fête d’anniversaire, Allice aura la révélation de l’Amour. Du pic au coeur compose un monde voisin de celui de l’enfance où tout est si exagéré, si dessiné, si plein de sens.

    Fiction, 35 mm. couleur, 85 min., 2000

    Scénario et réalisation: Céline Baril
    Direction photo: Carlos Ferrand
    Montage: Natalie Lamoureux
    Conception sonore: Dominik Pagacz
    Direction artistique: Frédéric Page
    Musique originale: Jérôme Minière
    Avec: Karine Vanasse, Tobie Pelletier, Xavier Caféïne, Bobo Vian, Denis Gravereaux, Peter Batakliev, André Brassard, Benoît Girard
    Production : Serge Noël, Céline Baril
    Distribution : Équinox

    Produit avec la participation financière de

    • Téléfilm Canada
    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • QUÉBEC, Crédit d’Impôt cinéma et télévision- Gestion SODEC
    • Crédit d’impôt du Canada

    Festivals

    • Festival international nouveau cinéma et des nouveaux média, Montréal. (Sélection internationale)
    • Rhode Island International Film Festival, USA
    • 17e journées cinématographiques de Soleure, Suisse
    • Festival international de cinéma au féminin de Bordeaux, France

    Prix et mentions

    • Best Foreing Film at Newport, Rhode Island
    • Nomination meilleure direction photo Prix Jutras
    L'invention de l'amour
    L'invention de l'amourde Claude Demers

    L'invention de l'amour

    Contrairement à Antoine, Charlotte semble filer le parfait bonheur avec son conjoint et leur petit garçon, tout en s’occupant de sa boutique. Mais sa vie bascule en s’engageant dans une liaison avec Antoine. Alors qu’Élisabeth, une jeune prostituée qui croit pouvoir demeurer indépendante, vient se mêler à leur destin.

    Long métrage, fiction, couleur, 35mm, 87 min., 2000

    Produit, écrit et réalisé par Claude Demers
    Producteur délégué: Robert Wilson-Smith
    Direction photo: Nicolas Bolduc
    Direction artistique: Marie Hélène Panisset
    Montage: Claude Palardy
    Musique: Nils Petter Molvaer (Molvaer Music A/S).
    Avec: David La Haye, Pascale Montpetit, Delphine Brodeur, Andreas Apergis, Irène Stamou et Henri Chassé.
    Montage: Claude Palardy

    Festivals

    • The New Festival in New-York, 2000
    • Festival des films du monde de Montréal, 2000
    • Cinémental, 2000
    • Rendez-vous du cinéma québécois, 2000
    • Palm Spring Festival, USA, 2000
    • White Horse Festival, tournée canadienne, 2001
    Un arbre avec un chapeau
    Un arbre avec un chapeaude Pascal Sanchez

    Un arbre avec un chapeau

    Une maison vide au bout d'un champ, des meubles entassés dans un camion de déménagement et la mort qu'il faut oublier, tout est prêt pour le départ. Mais Rita et Hubert doivent encore attendre dans cette maison qui n'est pas la leur. En scrutant le couple dans son immobilité forcée, ce film dépeint un moment partagé entre la mémoire et l'oubli.

    Fiction, super 16 à 35mm, couleur, 17 min. 2000

    Scénario: Isabelle Leblanc et Pascal Sanchez
    Réalisation et production: Pascal Sanchez
    Direction de production: Anne-Renée Duhaime
    Direction photo: Steve Asselin
    Prise de son: Hugo Brochu
    Direction artistique: Magali Amyot et Paul-Patrick Charbonneau
    Montage Natalie Lamoureux
    Musique Bernard Poirier
    Conception sonore: Martin Allard
    Avec: Chantal Dumoulin et Claude Despins

    Produit avec la participation financière de

    • Sodec -Programme d'aide aux jeunes créateurs
    • Téléfilm Canada
    • Office National du Film (ACIC)

    Festivals

    • Festival International Nouveau Cinéma Nouveaux Médias de Montréal, oct 2000
    • Regard sur la relève du cinéma québécois au Saguenay fév/mars 2001
    • Toronto International Film Festival (sept. 6-15, 2001)
    • Calgary International Film Festival (25 au 30 sept. 2001)
    • 4e Rencontres du cinéma en Beaujolais français FRANCE 2001
    • Cinémental, Saint-Boniface, Manitoba, 2001
    • Rendezvous With Maddness Film Festival, Toronto, 2001
    • Rencontres internationales du documentaire de Montréal, 2002
    • Rendez-vous du cinéma Québécois, 2003

    1998

    Je te salue
    Je te saluede Hugo Brochu

    Je te salue

    D'abord, il y a Stéphanie, huit ans, qui découvre le visage de la mort. Ensuite, il y a les autres. Pendant les quinze minutes précédant la fermeture du cercueil, les souvenirs et les peurs resurgissent et colorent le rituel, le transforment en un décor à bonne part gastronomique, où le coeur ranime des plaisirs oubliés du corps.

    Fiction, 35mm, couleur, 17 min, 1998

    Scénario, réalisation et production: Hugo Brochu
    Images: Michel La Veaux
    Son: Martyne Morin
    Musique: Xavier Brochu
    Montage: Nathalie Lamoureux
    Conception sonore: Martin Allard
    Avec: Sandrine Denis-Casavant, Frédéric Lemay, Roger Léger, Frédérique Collin, Monique Lepage, Léa-Marie Cantin, Emmanuel Bilodeau
    Son: Martyne Morin
    Distribution: Cinéma libre

    Produit avec la participation financière de

    • Le Conseil des arts et lettres du Québec
    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles (Québec)
    • Office national du film (ACIC).
    L'insoumise
    L'insoumisede Jeannine Gagné

    L'insoumise

    À mi-chemin entre le documentaire et la fiction, le film évoque le parcours de l'écrivain Marie-Claire Blais à travers onze de ses romans. En filigrane, le film laisse la voix, le regard, la lucidité de Marie-Claire Blais rappeler les événements sociaux et les drames humains qui ont fait naître chez elle l'urgence d'écrire.

    Essai documentaire, 16mm, 52 min, 1998

    Scénario, réalisation et production: Jeannine Gagné
    Images: Michel Lamothe
    Son: Hugo Brochu, Martin Allard
    Musique: René Lussier
    Montage: Louise Dugal

    Produit avec la participation financière de

    • Conseil des arts du Canada
    • Fonds canadiens du film et de la vidéo indépendants
    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles -Québec
    • Québec, Crédit d’Impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film (ACIC)
    • Programme de crédit d’impôt pour production cinématographique canadiennne
    • Téléfilm canada (aide à la scénarisation)
    • Collaboration : TÉLÉ QUÉBEC, TV5
    • Distribution : Cinéma libre

    Festivals

    • Festival International du Nouveau Cinéma de Montréal.
    • Festival International des films de femmes de Créteil
    La position de l'escargot
    La position de l'escargotde Mishka Saal

    La position de l'escargot

    Myriam, une jeune femme juive originaire d’Afrique du Nord, vit à Montréal depuis dix ans. Elle a vingt-huit ans et est amoureuse de Théo avec qui elle est sur le point de s’acheter un appartement. Mais celui-ci change d’idée. Myriam se réfugie chez Madeleine et tente de noyer son chagrin dans le travail. Elle fait la connaissance de Lou, un jeune squatter jamaïcain, poète de son état.

    Fiction, super 16mm gonflé 35mm, 100 min, 1998

    Scénario et réalisation: Michka Saäl
    Production: Jeannine Gagné et Rosalinde Deville
    Images: Arthur E. Cooper
    Musique: Jean Derome
    Avec: Mirella Tomassini, Victor Lanoux, Henri Chassé, Dino Tavarone, Pascale Montpetit, Judes-Antoine Jarda
    Coproduction avec la France
    Distribution: Remstar
    Droits internationaux : Prima Film

    Produit avec la participation financière de

    • Téléfilm Canada
    • SODEC

    1997

    L'absent
    L'absentde Céline Baril

    L'absent

    Paul Kadar, architecte et musicien, de passage à Budapest, fut pris d’un grand vertige en contemplant le Danube et s’y jeta. Ce film est le journal d’un bonheur partagé entre Paul, sa femme Françoise et Roland, leur jeune fils adoptif.

    Fiction expérimentale, 16 mm, n. & b. et coul., 78 min, 1997

    Scénario: Céline Baril
    Images: Michel Lamothe, Céline Baril
    Musique : Roland Bréard
    Production: Céline Baril
    Avec: Roland Bréard, Bobo Vian, Gabor Zsigovics
    Production: Céline Baril
    Distribution: Cinéma Libre

    Festivals

    • Festival internacional de cinema Figueira da Foz, Lisbonne
    • Dublin international film festival
    • Toronto international film festival
    • Festival Nouveau Cinéma et des Nouveaux médias, Montréal
    • Festival international du cinéma francophone en Acadie, Moncton
    Rosaire et la petite-nation
    Rosaire et la petite-nationde Benoit Pilon

    Rosaire et la petite-nation

    Homme profondément religieux, Rosaire, 89 ans, est un homme d'une autre époque, témoin d'un Québec à jamais disparu. Ce film le prend comme sujet et comme guide, nous faisant découvrir des gens étonnants qui peuplent la Petite-Nation. Un film qui s'intéresse à l'activité humaine, au changement, à la mort et au renouvellement.

    Vidéo, documentaire, couleur, 107 min, 1997

    Réalisation, recherche et scénario: Benoit Pilon
    Production: Jeannine Gagné
    Images: Michel La Veaux
    Musique: Antoine Bustros
    Montage: René Roberge

    Produit avec la participation financière de

    • Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d’émissions canadiennes
    • Téléfilm Canada (Programme de participation au capital)
    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles – Québec Conseil des Arts du Canada
    • QUÉBEC, Crédit d’Impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC
    • Avec la collaboration de : Société Radio-Canada

    1996

    Anna à la lettre C
    Anna à la lettre Cde Hugo Brochu

    Anna à la lettre C

    Une jeune femme et un vieil homme s'observent. Deux univers anonymes, fermés sur eux-mêmes. Deux corps étouffés dans la chaleur de juillet. Prisonniers de la banalité des circonstances, de leurs gestes lents et englués. Prisonniers de la tendresse et du désir sur lesquels ils vont se briser.

    Fiction, 16 mm, coul., 33 min 30 s, 1996

    Scénario: Hugo Brochu, d'après un récit de Larry Tremblay
    Images: Michel La Veaux
    Musique: Xavier Brochu
    Avec: Isabelle Leblanc et Marcel Sabourin
    Distribution: Cinéma Libre

    Produit avec la participation financière de

    • Le Conseil des arts du Canada l SODEC, Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • Office national du film (ACIC)


    Petites chroniques cannibales
    Petites chroniques cannibalesde Pierre Jutras

    Petites chroniques cannibales

    Abandonnée par son amant sénégalais, Rosalie rumine l'obsédant souvenir de sa présence. «Léopold, je l’ai dans la peau», ressasse-t-elle. L’impérieux besoin de raconter sa détresse conduit chez un psychothérapeute, à qui elle parle sans arrêt de l'insatiable désir qu'elle éprouve pour ce corps mille fois embrassé. Pour conjurer le sort, elle fait jaillir de sa bouche une avalanche de mots qui lui rappellent les plaisirs du monde oral. Ce besoin irrésistible de palabrer l'amène à décortiquer sa dévorante passion pour les hommes à la peau noire et à considérer que, tout compte fait, l'appétit vient en mangeant...

    Fiction, 35mm, c., 31 min 39 s, 1996

    Scénario : Pierre Jutras, Michel Sénécal
    Images : Carlos Ferrand
    Musique : Claude Vivier
    Production : Pierre Jutras, Julie Morin
    Avec: Guylaine Tremblay, Mireille Métellus, Dominique Blythe

    Produit avec la participation financière de

    • SODEC, Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • Conseil des arts du Canada
    • Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion Sodec

    1995

    Aube urbaine
    Aube urbainede Jeannine Gagné

    Aube Urbaine

    Montréal s'éveille. Lentement la vie surgit du silence ouaté. Images et sons se superposent et s'enchaînent pour saisir ce moment incertain où la ville est suspendue, entre chien et loup. Une femme erre dans la solitude quotidienne de la cité; comme au travers d'une vitre, elle contemple le monde, à la fois si proche et si distant.

    Essai documentaire, 16 mm, n. & b., 22 min 30 s, 1995

    Scénario: Jeannine Gagné
    Images: Serge Giguère, Michel Lamothe
    Production: Jeannine Gagné
    Avec: Anne-Marie Provencher
    Distribution: Cinéma Libre

    Prix

    • Meilleur court métrage aux Rendez-vous du cinéma québécois 1995
    • Prix Vision du Réel, Nyon 1995

    Festivals (sélection)

    • Cinéma du réel/Paris, Namur, Sienne, Rotterdam, Oberhausen et autres

    Les Fins de Semaine
    Les Fins de Semainede Catherine Martin

    Les Fins de Semaine

    Quinze tableaux mettant en scène des personnages en quête d’amour

    Fiction, 16 mm, n. & b., 30 min, 1995

    Écrit et réalisé par: Catherine Martin
    Direction de la photographie: Jason Levy
    Son: Catherine Van der Donckt, Gilles Corbeil, Simon Goulet
    Montage image: Catherine Martin
    Montage sonore: Catherine Martin, Sandra Parenteau
    Effets sonores musicaux : Robert M. Lepage
    Production: Catherine Martin
    Avec: Markita Boies, Alexis Martin, Lucille Fluet
    Distribution: Catherine Martin

    Produit avec la participation financière de

    • SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • Conseil des arts du Canada
    • Office national du film du Canada, (ACIC)
    • Différés des membres de l’équipe (STCVQ) et des comédiens (UDA)
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film du Canada, (ACIC)
    • SODEC

    1994

    Regards volés
    Regards volésde Benoit Pilon

    Regards volés

    Danièle est une jeune femme solitaire captivée par un voisin mystérieux. Sa fascination la poussera à s’immiscer dans l’intimité de cet homme.

    Fiction, 16 mm, coul., 34 min, 1994

    Scénario Benoit Pilon, Claude Vaillancourt
    Images: Michel La Veaux
    Musique: Antoine Bustros
    Production: Benoit Pilon
    Avec Dominique Quesnel, Doru Bandol, Marie-Josée Gauthier
    Distribution : Cinéma Libre

    Produit avec la participation financière de

    • SOGIC, Société générale des industries culturelles -Québec
    • Conseil des arts du Canada
    • Office national du film (ACIC)quipe

    1992

    La fourmi et le Volcan
    La fourmi et le Volcande Céline Baril

    La fourmi et le volcan

    Une famille de petits commerçants chinois veut désespérément quitter Hong Kong avant son rattachement à la Chine en 1997. Ils tentent, mais en vain, d'émigrer au Canada. Un volcanologue d’origine chinoise, habitant l'Islande depuis quelques années, les invite à le rejoindre sur son île. Une correspondance et une relation toute particulière s’établissent entre lui et l’aînée de la famille.

    Fiction, 16 mm, n. & b., 52 min, 1992

    Scénario : Céline Baril
    Images : Carlos Ferrand, Céline Baril
    Musique : Evan Green, François Senneville, Pierre McNicoll
    Production : Céline Baril et Jeanne Crépeau

    Avec la participation financière de

    • Conseil des arts du Canada
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film du Canada (ACIC)
    • SOGIC, Société générale des industries culturelles - Québec

    Festivals et prix

    • Media Wave festival, Hongrie
    • Rotterdam film festival
    • San Francisco asian film festival
    • Singapore International Film Festival
    • Images 93, Toronto
    • Pia film festival, Tokyo
    • Festival international de Toronto
    • Festival international de films chinois, Montréal
    • Festival de Blois, France
    • Prix Québec-Alberta, 1992
    • Rendez-vous du cinéma québécois (en nomination pour le meilleur moyen-métrage)

    1991

    Les sauf-conduits
    Les sauf-conduitsde Manon Briand

    Les sauf-conduits

    Les sauf-conduitsAlice, Marc et Hubert voulaient briser le record de distance du lancer de l’oeuf cru pour figurer dans le ‘’Guiness Book’’. Ils n’avaient pas prévu que l’amour installerait une distance beaucoup plus difficile encore à briser.

    16 mm, fiction, couleur, 56 min, 1991

    Réalisation, recherche et scénario: Manon Briand
    Producteur délégué: Richard Mondoux
    Images: Yves Bélanger
    Directeur artistique: Elise deBlois
    Musique: Pierre Messier
    Montage: Richard Comeau
    Son: Catherine Van der Donckt

    Produit avec la participation financière de

    • L’aide au cinéma indépendant de l’Office Nationale du Film du Canada-programme français (ACIC)
    • Ministère des Affaires Culturelles du Québec
    • Conseil des Arts du Canada
    • Société générale des industries cultutrelles - QUÉBEC
      • 

    Festivals et prix remportés

    • Prix Claude-Jutra et Prix Luce Guilbeault (décerné à Luc Picard)
    • Rendez-Vous du Cinéma Québécois 1992
    • Prix du jury “Graine de Cinéphage”
    • Festival International de Films de Femmes de Créteil 1992
    • Golden Sheaf Award “BEST DRAMA Over 30 minutes” et “BEST DIRECTOR”
    • Yorkton Film Festival 1992
    • NFB/ John Spotton Award
    • Festival of festivals Toronto 1992
    Nulle part, la mer
    Nulle part, la merde Michka Saäl

    Nulle part, la mer

    Une histoire à deux voix, la rencontre entre une femme en fuite et un jeune violoniste. La femme a vécu un drame violent qui l’a
    mise en état de choc, l'a poussée à se taire et à se cacher. Entre elle et le petit musicien, commence une aventure secrète, faite de gestes, de musiques et de cris.

    Fiction, 16 mm, coul., 38 min, 1991 

    Scénario: Michka Saäl 
    Images: Michel Lamothe 
    Musique: «Lamento per la morte de Pasolini», Giovanna Marini 
    Production: Jeannine Gagné  avec FrédériqueCollin, Simon Gonzales 
    Distribution: Cinéma Libre

    Produit avec la participation financière de

    • Conseil des arts du Canada
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film du Canada, (ACIC)
    • SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec
    • Téléfilm Canada

    1989

    Barcelone
    Barcelonede Céline Baril

    Barcelone

    Barcelone est un mot de 9 lettres et un film en 9 épisodes: B comme Bâtir des cathédrales, A comme du haut des Airs, R comme Regard, C comme Cinéma, E comme España, L comme Langage, O comme Origine, N comme Navigateurs, E comme España.

    Expérimental, 16 mm, n. & b., 40 min, 1989

    Scénario et images: Céline Baril
    Musique: España Cañi
    Production: Céline Baril
    Distribution: Cinéma Libre

    Produit avec la participation financière de

    • Conseil des arts du Canada
    • Conseil des arts et des lettres du Québec
    • Office national du film du Canada (ACIC)

    Festivals (sélection)

    • Art cinéma / Art vidéo / Art ordinateur, Vidéothèque de Paris
    • Les cinémas du Canada, Paris, Centre Georges Pompidou
    • Festival international de films sur l'art, Lausanne
    • Yorkton films festival
    • Images 90, Toronto
    • Festival de Bogota
    • Insight festival, Edmonton
    • Festival international des films sur l'art, Palais de l'UNESCO, Paris

    Collection

    • Banque d'oeuvres d'art du Canada
    Top